Anteriorment vam escriure una entrada al blog sobre les circumstàncies en què es pot declarar una fallida i com funciona aquest procediment . A més de la fallida (regulada al Títol I), la Llei de fallides (en neerlandès, Faillissementswet, d'ara endavant "Fw") té dos procediments més. A saber: la moratòria (Títol II) i el règim de reestructuració del deute per a persones físiques (Títol III, també conegut com a Llei de reestructuració del deute de persones físiques o en neerlandès, Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen "WSNP"). Quina diferència hi ha entre aquests procediments? En aquest article ho explicarem.
Fallida
En primer lloc, la Llei de Procediment Civil (Fw) regula el procediment de fallida. Aquests procediments impliquen un embargament general del total dels actius del deutor en benefici dels creditors. Es tracta d'una reparació col·lectiva. Tot i que sempre existeix la possibilitat que els creditors sol·licitin reparació individualment fora de la fallida sobre la base de les disposicions del Codi de Procediment Civil (en neerlandès Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering o 'Rv'), aquesta no sempre és una opció socialment desitjable.
Si es posa en marxa un mecanisme de recurs col·lectiu, estalvia molts procediments separats per a l'obtenció d'un títol executiu i la seva execució. A més, el patrimoni del deutor es reparteix de manera justa entre els creditors, a diferència del recurs individual, on no hi ha ordre de prelació.
La llei inclou diverses disposicions per a aquest procediment de recurs col·lectiu. Si es declara la fallida, el deutor perd la disposició i la gestió dels actius (la massa) que estan oberts a la recuperació d'acord amb l'article 23 Fw. A més, els creditors ja no poden sol·licitar reparació individualment i tots els embargaments realitzats abans de la fallida es cancel·len (article 33 Fw).
L'única possibilitat que tenen els creditors de la fallida d'abonar les seves reclamacions és presentar aquestes reclamacions per a la seva verificació (article 26 Fw). Es nomena un liquidador facilitador concursal que decideix sobre la comprovació i gestiona i liquida el patrimoni en benefici dels cocreditors (article 68 Fw).
Suspensió del pagament
En segon lloc, la Llei de pagaments ofereix un altre procediment: la suspensió de pagaments. Aquest procediment no pretén distribuir els ingressos del deutor com en una fallida, sinó mantenir-los. Si encara és possible sortir de la crisi i així evitar la fallida, això només és possible per a un deutor si realment preserva els seus actius. Per tant, un deutor pot sol·licitar una moratòria si no es troba en una situació en què hagi deixat de pagar els seus deutes, sinó si preveu que es trobarà en aquesta situació en el futur (article 214 de la Llei de pagaments).
Si s'admet la sol·licitud de moratòria, no es pot obligar el deutor a pagar els crèdits coberts per la moratòria, se suspenen les execucions hipotecàries i s'anul·len tots els embargaments (cautorials i executius). La idea darrere d'això és que en treure la pressió, hi ha marge per a la reorganització.
No obstant això, en la majoria dels casos això no té èxit, perquè encara és possible fer valer les pretensions a les quals s'atribueix la prioritat (per exemple, en el cas d'un dret de retenció o d'un dret de penyora o hipoteca). La sol·licitud de moratòria pot fer saltar les alarmes d'aquests creditors i, per tant, animar-los a insistir en el pagament. A més, només en una mesura limitada és possible que el deutor reorganitzi els seus empleats.
La reestructuració del deute de les persones físiques
El tercer procediment del Fw, la reestructuració del deute per a persones físiques, és similar al procediment de fallida. Com que les empreses es dissolen mitjançant la finalització del procediment de fallida, els creditors ja no tenen un deutor i no poden obtenir els seus diners. Això, per descomptat, no és el cas d’una persona física, cosa que significa que alguns creditors podrien ser perseguits pels creditors la resta de la seva vida. És per això que, després d’una conclusió reeixida, el deutor pot començar amb una pissarra neta amb el procediment de reestructuració del deute.
Una pissarra neta significa que els deutes impagats del deutor es converteixen en obligacions naturals (article 358 Fw). Aquests no són aplicables per la llei, de manera que es poden considerar com a meres obligacions morals. Per obtenir aquesta pissarra neta, és important que el deutor faci el màxim esforç possible durant la vigència de l’acord per cobrar la major quantitat d’ingressos possible. Després, gran part d’aquests actius es liquiden, igual que en el procediment de fallida.
Una sol·licitud de reestructuració de deutes només s’atorgarà si el deutor ha actuat de bona fe en els cinc anys anteriors a la sol·licitud. En aquesta avaluació es tenen en compte moltes circumstàncies, incloent-hi si es poden reprovar els deutes o l’impagament i l’abast de l’esforç per pagar aquests deutes. La bona fe també és important durant i després del procediment. Si hi ha falta de bona fe durant el procediment, el procediment es pot rescindir (article 350 paràgraf 3 Fw). La bona fe al final i després del procediment també és una condició prèvia per atorgar i mantenir la pissarra neta.
En aquest article hem donat una breu explicació dels diferents procediments a la Fw. D'una banda hi ha els procediments de liquidació: el procediment concursal general i el procediment de reprogramació de deutes que només s'aplica a les persones físiques. En aquests procediments els béns del deutor es liquiden col·lectivament en benefici dels creditors solidaris.
D'altra banda, hi ha la suspensió del procediment de pagament que, amb la 'pausa' de les obligacions de pagament envers els creditors no garantits, pot permetre que el deutor pugui posar en regla els seus assumptes i evitar així una possible fallida. Tens alguna pregunta sobre el Fw i els tràmits que ofereix? Llavors poseu-vos en contacte Law & More. Els nostres advocats estan especialitzats en dret de la insolvència i estarem encantats d’ajudar-vos!
