El principi bàsic s'aplica a la legislació neerlandesa sobre indemnitzacions: tothom suporta els seus propis danys . En alguns casos, simplement ningú n'és responsable. Penseu, per exemple, en els danys derivats de les calamarsades. Algú ha causat els vostres danys? En aquest cas, només és possible indemnitzar els danys si hi ha una base per responsabilitzar la persona. En la legislació neerlandesa es poden distingir dos principis : la responsabilitat contractual i la responsabilitat legal.
Responsabilitat contractual
Les parts arriben a un acord? Aleshores, no només hi ha la intenció, sinó també l'obligació que els acords que s'hi fan siguin complerts per ambdues parts. Si una part no compleix les seves obligacions en virtut del contracte, hi ha una deficiència . Considerem, per exemple, la situació en què el proveïdor no lliura les mercaderies, les lliura tard o en mal estat.
Tanmateix, només una mancança no dóna dret a una compensació. Això també requereix responsabilitat . La responsabilitat està regulada a l'article 6:75 del Codi Civil neerlandès. Aquest estipula que una mancança no es pot atribuir a l'altra part si no és deguda a la seva culpa, ni és per la llei, l'acte jurídic o les opinions predominants. Això també s'aplica en casos de força major.
Hi ha una deficiència i també és imputable? En aquest cas, el dany resultant encara no es pot reclamar directament a l’altra part. Normalment, primer s’ha d’enviar un avís d’incompliment per tal de donar a l’altra part l’oportunitat de complir les seves obligacions encara i en un termini de temps raonable. Si l’altra part encara no compleix les seves obligacions, això comportarà un incompliment i també es podrà reclamar una indemnització.
A més, la responsabilitat de l'altra part no es pot donar per feta, a la vista del principi de llibertat contractual. Al cap i a la fi, les parts als Països Baixos tenen una gran llibertat contractual. Això significa que les parts contractants també són lliures d'excloure una determinada responsabilitat per defectes. Això es fa normalment en el mateix acord o en els termes i condicions generals declarats aplicables mitjançant una clàusula d'exoneració . Tanmateix, aquesta clàusula ha de complir certes condicions abans que una part pugui invocar-la per ser considerada responsable. Quan aquesta clàusula és present en la relació contractual i compleix les condicions, s'aplica el punt de partida.
Responsabilitat legal
Una de les formes més conegudes i comunes de responsabilitat civil és el delicte. Es tracta d’un acte o omissió d’algú que causi il·legalment danys a una altra. Considereu, per exemple, la situació que el vostre visitant pot colpejar accidentalment sobre el seu preuat gerro o deixar caure la vostra càmera fotogràfica. En aquest cas, la secció 6: 162 del Codi civil holandès estipula que la víctima d'aquests actes o omissions té dret a una indemnització si es compleixen algunes condicions.
Per exemple, la conducta o l'acte d'una altra persona s'ha de considerar, en primer lloc, il·legal . Aquest és el cas si l'acte implica una infracció d'un determinat dret o un acte o omissió que viola el deure legal o la decència social, o les normes no escrites. A més, l'acte s'ha d' atribuir a l'"autor". Això és possible si és degut a la seva culpa o a una causa de la qual és responsable per llei o en el trànsit. No es requereix intenció en el context de la responsabilitat. Un deute molt lleu pot ser suficient.
Tanmateix, una violació atribuïble d'una norma no sempre comporta responsabilitat per a qui pateixi els danys com a resultat. Al cap i a la fi, la responsabilitat encara pot estar limitada pel requisit de relativitat . Aquest requisit estableix que no hi ha cap obligació de pagar una compensació si la norma incomplida no serveix per protegir contra els danys patits per la víctima. Per tant, és important que l'"autor" hagi actuat de manera injusta "cap a" la víctima a causa d'una violació d'aquesta norma.
Tipus de danys susceptibles de ser indemnitzats
Si es compleixen els requisits de responsabilitat contractual o civil, es pot reclamar una indemnització. Els danys que són elegibles per a indemnització als Països Baixos inclouen les pèrdues financeres i altres pèrdues . Quan la pèrdua financera, d'acord amb l'article 6:96 del Codi Civil neerlandès, es refereix a la pèrdua o lucre cessant patit, altres pèrdues es refereixen, segons l'article 6:101 del Codi Civil neerlandès, al patiment intangible. En principi, els danys materials sempre i plenament són elegibles per a indemnització, altres desavantatges només en la mesura que la llei ho estableixi amb precisió.
Compensació total pels danys realment soferts
Si es tracta d'una indemnització, s'aplica el principi bàsic de la compensació íntegra del dany realment patit .
Aquest principi significa que la part lesionada d'un esdeveniment que causa danys no serà reemborsada per més que el seu dany total. L'article 6:100 del Codi Civil neerlandès estableix que si el mateix esdeveniment no només causa danys a la víctima, sinó que també produeix alguns beneficis, aquest benefici s'ha de comptabilitzar a l'hora de determinar el dany a indemnitzar, en la mesura que sigui raonable. Un benefici es pot descriure com una millora en la posició (patrimonial) de la víctima com a resultat de l'esdeveniment que causa els danys.
A més, el dany no sempre es compensarà totalment. El comportament culpable de la pròpia víctima o les circumstàncies en l'àrea de risc de la víctima hi tenen un paper important. La pregunta que s'ha de fer llavors és la següent: la víctima hauria d'haver actuat de manera diferent del que va fer pel que fa a l'ocurrència o l'abast del dany? En alguns casos, la víctima pot estar obligada a limitar el dany.
Això inclou la situació de tenir un extintor present abans que es produís l'esdeveniment causant del dany, com ara un incendi. Hi ha alguna culpa per part de la víctima? En aquest cas, el propi comportament culpable condueix en principi a una reducció de l'obligació d'indemnització de la persona causant del dany i el dany s'ha de dividir entre la persona causant del dany i la víctima. En altres paraules: una (gran) part del dany continua sent a càrrec de la víctima. A menys que la víctima estigui assegurada.
Assegurar-se dels danys
Tenint en compte les qüestions anteriors, pot ser convenient procurar-se una assegurança per evitar que quedin com a víctima o causant danys. Al cap i a la fi, fer mal i afirmar-ho és una doctrina difícil. A més, avui dia es poden contractar diverses assegurances amb companyies d’assegurances, com ara una assegurança de responsabilitat civil, una llar o una assegurança de cotxe.
Està tractant danys i voleu que l’assegurança compensi els vostres danys? Aleshores, heu d’informar-vos dels danys a la vostra asseguradora, normalment en el termini d’un mes. És recomanable reunir tantes proves per a això. La prova que necessiteu depèn del tipus de dany i dels acords que hagueu fet amb la vostra asseguradora. Després del vostre informe, l’asseguradora indicarà si es compensarà i quins danys seran compensats.
Tingueu en compte que si la vostra assegurança ha estat compensada amb el dany, ja no podeu reclamar aquest dany a la persona que l'ha causat. Això és diferent pel que fa a danys que la vostra asseguradora no recau. L’augment de la prima com a resultat de reclamar el dany de la vostra asseguradora també és elegible per a una indemnització per part de la persona causant del dany.
Els nostres serveis
At Law & More entenem que qualsevol dany pot tenir conseqüències importants per a vostè. Està tractant danys i voleu saber si podeu o no reclamar aquest dany? Es tracta d’una reclamació per danys i desitges assistència legal en el procediment? Tens curiositat sobre què podem fer per vostè? Siusplau contacta Law & More. Els nostres advocats són experts en matèria de reclamacions de danys i estan encantats d’assistir-vos mitjançant un enfocament i assessorament personal i dirigit.
