Escissió legal als Països Baixos: com funciona i qui n'és el responsable?

Dos edificis moderns amb disseny angular.

Una escissió legal ( juridische splitsing ) permet a una entitat jurídica neerlandesa transferir la totalitat o part dels seus actius i passius a una o més entitats de cop, a títol universal, mitjançant una única escriptura notarial i sense la cooperació de les contraparts. El preu és un procediment legal fix amb un període d'oposició dels creditors i una responsabilitat pels deutes existents que continua després de la signatura de l'escriptura.

Una escissió legal es regeix pel Títol 7 del Llibre 2 del Codi Civil neerlandès (BW). La legislació neerlandesa reconeix dues formes: l'escissió completa ( zuivere splitsing ), en què l'entitat escindida deixa d'existir, i l'escissió per spin-off ( afsplitsing ), en què sobreviu.

Aquest únic mecanisme, la transferència a títol universal ( onder algemene titel ), és el que fa que una escissió legal sigui atractiva i el que la fa arriscada. Mou tot el que es descriu a la proposta d'escissió alhora, incloses les obligacions que potser no heu mapejat. A continuació, exposem els dos formularis, quines entitats els poden utilitzar, el procediment i els seus terminis, la protecció dels creditors i empleats, i les normes de responsabilitat que continuen aplicant-se després de l'escriptura. L'article està escrit per a directors, accionistes i assessors que preparen una reestructuració segons la legislació neerlandesa.

Què significa a la pràctica la transferència a títol universal?

Significa que tots els actius i passius descrits a la proposta de segregació passen per ple dret el dia que la segregació té efecte, sense transferències separades i sense el consentiment de les contraparts. En canvi, en una operació d'actius, cada element s'ha de transferir individualment.

En una transacció d'actius, es lliuren béns mobles, es cedeixen els crèdits, els béns immobles requereixen una escriptura notarial i un registre, i els contractes només es traslladen si la contrapart accepta una transferència del contracte segons l'article 6:159 BW. Cadascun d'aquests passos pot fallar, i un sol proveïdor o propietari reticent pot aturar tota una transacció.

Una escissió legal funciona a l'inrevés. La proposta d'escissió descriu quins actius i passius van on, i el dia que l'escissió entra en vigor hi són. Els drets, les obligacions, els contractes i les posicions jurídiques passen junts, sense actes individuals de transferència i sense el consentiment de les contraparts. Aquest avantatge pràctic justifica el procediment més pesat.

Tres qualificacions són importants abans de confiar-hi. – Els contractes sovint contenen clàusules de canvi de control o de transferència que donen a la contrapart el dret de rescindir-lo, tot i que la transferència en si és automàtica. Llegiu aquestes clàusules abans de redactar la proposta, no després. – Els permisos, les llicències i les subvencions no sempre segueixen els actius. Molts s'atorguen a un titular designat i la seva transferència depèn de les normes de dret administratiu de cada règim. – Els actius registrats encara necessiten registre. Els béns immobles s'han d'inscriure al Registre de la Propietat ( Kadaster ) i els drets de propietat intel·lectual als registres pertinents, tot i que la propietat ja s'hagi transferit.

Una escissió legal no és el mateix que una fusió legal, en què les entitats es combinen en lloc de separar-se, tot i que ambdós procediments es basen en la mateixa plantilla. Si esteu sospesant els dos, el nostre article sobre l'efecte retroactiu en una fusió legal neerlandesa explica com funcionen les qüestions de temps pel que fa a la fusió.

Quina diferència hi ha entre una escissió completa i una spin-off?

En una escissió completa, tots els actius i passius passen a almenys dues entitats adquirents i l'entitat escissió desapareix; en una escissió, una part d'ells passa a una o més entitats i l'entitat escissió continua. L'article 2:334a BW distingeix aquestes dues formes, i l'elecció configura tot el que segueix. – Escissió completa ( zuivere splitsing ): tots els actius i passius de l'entitat escissió passen a dues o més entitats adquirents, i l'entitat escissió deixa d'existir. No cal liquidació; l'entitat desapareix per ministeri de la llei quan l'escissió entra en vigor. – Escissió ( afsplitsing ): part dels actius i passius passen a una o més entitats adquirents, que poden ser de nova constitució o ja existir, i l'entitat escissió continua existint. A la pràctica, aquesta és la forma que s'utilitza per a la majoria de les reestructuracions.

AspecteEscissió total (divisió de la zuivere)Spin-off (divisió)
Sobreviu l'entitat original?No, deixa d'existir sense liquidació.Sí, continua existint
Àmbit de la transferènciaEl conjunt d'actius i passiusLa part descrita a la proposta d'escissió
Nombre mínim d'entitats adquirentsDuesUn
Posició dels accionistesEs converteixen en accionistes de les entitats adquirentsLes accions de l'entitat adquirent passen a l'entitat escindida o, si la proposta ho preveu, als seus accionistes.
Ús típicDividir un grup en branques completament separades o dividir una propietat familiarAïllar una unitat de negoci, una propietat o un risc dins d'una estructura existent
Principal risc pràcticNo es pot deixar res enrere, per tant, la descripció ha de ser completaLa frontera entre el que es mou i el que es queda ha de ser inequívoca

Una escissió (spin-off) en què la mateixa entitat escindida rep les accions de la nova entitat és la via estàndard cap a una estructura de holding. El negoci operatiu, els béns immobles o altres riscos se separen entre si, mentre que la propietat a la part superior es manté exactament com era. Una escissió (spin-off) en què els accionistes reben les accions directament és la via utilitzada per separar branques d'una empresa familiar o per preparar una unitat de negoci per a la seva venda a un tercer.

Quines persones jurídiques poden participar en una escissió?

En principi, totes les parts d'una escissió han de tenir la mateixa forma jurídica, però una societat de capital privat (NV) i una societat comercial (BV) compten com la mateixa forma. Una empresa en fallida o suspensió de pagaments, en principi, no es pot escindir.

L'article 2:334b BW estableix el punt de partida: les parts d'una escissió han de tenir la mateixa forma jurídica, i una entitat constituïda en el curs de l'escissió ha d'adoptar la mateixa forma que l'entitat escindida. Hi ha dues qualificacions importants. – La societat anònima ( naamloze vennootschap , NV) i la societat limitada privada ( besloten vennootschap , BV) compten com la mateixa forma jurídica a aquest efecte, de manera que una BV es pot escindir en una NV i viceversa. – Una associació, cooperativa, societat d'assegurances mútues o fundació pot constituir una NV o una BV en una escissió, sempre que l'entitat escindida n'adquireixi totes les accions.

Dues prohibicions són importants a la pràctica. Una entitat jurídica dissolta no es pot separar un cop s'han fet les distribucions en la liquidació. I una entitat en fallida ( faillissement ) o suspensió de pagaments ( surseance van betaling ) no es pot separar, tret d'una excepció legal limitada en què l'entitat que es separa esdevé l'únic accionista de les NV o BV adquirents.

Si la insolvència és a l'horitzó, una escissió no és una sortida. L'administrador no pot anul·lar una escissió segons les normes de fallida sobre transaccions que perjudiquen els creditors ( faillissementspauliana ), tal com va sostenir el Tribunal Suprem neerlandès en les sentències Favini (20 de desembre de 2013, ECLI:NL:HR:2013:2122 i ECLI:NL:HR:2013:2133). Però un administrador que creu que el patrimoni va ser perjudicat pot reclamar danys i perjudicis per un acte il·lícit, i els administradors poden afrontar reclamacions de responsabilitat personal. El nostre article sobre la responsabilitat dels administradors explica on arriba aquesta línia.

Com funciona el procediment d'escissió, pas a pas?

El procediment està fixat per llei: proposta i explicació, presentació i anunci, un període d'oposició d'un mes per als creditors, la resolució i finalment l'escriptura notarial. En un cas senzill, triga de tres a sis mesos.

El període obligatori d'oposició d'un mes és el mínim estricte. La redacció, el treball de l'auditor i les aprovacions corporatives determinen la resta.

Redacció de la proposta d'escissió

Els consells d'administració de totes les entitats participants elaboren la proposta d'escissió ( splitsingsvoorstel ), que signen tots els membres del consell; si falta una signatura, cal indicar-ne el motiu. La proposta és el document operatiu de tota la reestructuració. El seu element central és la descripció dels actius i passius que passen a cada entitat adquirent.

Aquesta descripció ha de ser prou precisa perquè un tercer pugui determinar, el dia que l'escissió entri en vigor, exactament on es troba qualsevol actiu, contracte o deute. Els consells d'administració també preparen una explicació escrita ( toelichting ) de la proposta. Cobreix les conseqüències previstes per a les activitats i la posició dels accionistes, creditors i empleats, i estableix el mètode utilitzat per valorar els actius i determinar la taxa de canvi d'accions.

Per a una NV o BV, un auditor ha d'informar sobre la proposta, incloent-hi el valor atribuït al que s'aprova. Els comptes anuals dels darrers tres exercicis financers de les entitats participants han d'estar disponibles, i es requereixen xifres provisionals si l'últim exercici financer va finalitzar massa abans que es presenti la proposta.

Presentació, anunci i posició dels creditors

Segons l'article 2:334h BW, cada part de l'escissió presenta la proposta i els documents adjunts al registre mercantil de la Cambra de Comerç (KVK). A continuació, anuncia en un diari de distribució nacional que els documents s'han presentat i on es poden inspeccionar. Aquest anunci inicia el cronòmetre per als creditors.

Un creditor que tem que l'escissió el deixi davant d'un deutor més feble pot exigir una garantia o una altra salvaguarda (article 2:334k BW). Si l'entitat no la proporciona, el creditor pot presentar una objecció ( verzet ) al jutjat de districte en el termini d'un mes a partir de l'anunci, en virtut de l'article 2:334l BW. El tribunal desestima l'objecció si el creditor no pot demostrar que la situació financera després de l'escissió no ofereix una garantia suficient de pagament. També pot donar a les parts l'oportunitat de proporcionar una garantia específica.

Una oposició en el termini establert bloqueja l'escriptura notarial. L'escriptura no es pot executar fins que l'oposició no s'hagi retirat o la decisió que la suspengui no hagi esdevingut executiva.

Aquest és el punt en què es decideixen la majoria de les escissions. Els bancs, els arrendadors i les entitats de pensions utilitzen habitualment el període d'oposició per renegociar, i una reestructuració que deixa un banc financer amb la closca buida trobarà resistència. Normalment és més barat parlar amb els principals creditors abans de l'anunci que litigar després.

La resolució d'escissió

L'assemblea general pren l'acord d'escissió. Segons l'article 2:334m BW, està subjecta a les normes que s'apliquen a una modificació dels estatuts. Qualsevol requisit d'aprovació legal o contractual també s'aplica aquí, i quan es prescriuen diferents majories, prevaldrà la més gran d'elles.

Per a una NV o BV, l'article 2:334ee BW afegeix una regla estricta: es requereix una majoria d'almenys dos terços dels vots emesos si menys de la meitat del capital emès està representat a la reunió. Quan es vegin afectats els drets d'una classe particular d'accions, aquesta classe també ha d'aprovar-los. L'acta de la reunió es redacta mitjançant escriptura notarial. La resolució no es pot desviar de la proposta.

La representació dels treballadors funciona com una via independent en paral·lel. Quan l'entitat té un comitè d'empresa ( ondernemingsraad ), la prevista escissió és una decisió sobre la qual s'ha de donar al consell l'oportunitat d'assessorar en virtut de l'article 25 de la Llei de comitès d'empresa ( Wet op de ondernemingsraden ). L'assessorament s'ha de sol·licitar en un moment en què encara pugui influir en la decisió. Equivocar-se en aquest moment és un dels errors més comuns i costosos.

Acta notarial, efecte i registre

L'escissió s'efectua mitjançant una escriptura notarial atorgada davant d'un notari civil neerlandès ( notaris ). Segons l'article 2:334n BW, l'escriptura només es pot executar en un termini de sis mesos a partir de l'anunci o, si s'ha presentat una objecció, en un termini d'un mes després de la seva retirada o després que la decisió d'aixecament hagi esdevingut executiva.

L'escissió té efecte l'endemà de l'execució de l'escriptura. En un termini de vuit dies, les entitats participants han d'inscriure l'escissió al registre mercantil. En un termini d'un mes, la transferència dels actius registrats s'ha de comunicar als altres registres públics, com ara el Registre de la Propietat per a béns immobles. A continuació, s'informa els bancs, les asseguradores i les contraparts.

Qui és responsable de què després de l'escissió?

Totes les entitats adquirents, i en una escissió també l'entitat continuadora, continuen sent responsables de les obligacions que existien en el moment de l'escissió. Per a les obligacions divisibles, les entitats diferents de la que va rebre l'obligació només són responsables fins al valor del que van adquirir o conservar, i només després que el deutor principal no hagi complert.

Aquesta secció decideix quanta protecció ofereix realment una escissió, i sovint es resumeix incorrectament. L'article 2:334t BW no fa que cada entitat adquirent sigui responsable solidària de tot. Construeix un sistema gradual. – Totes les entitats adquirents i, en una escissió, l'entitat continuadora són responsables del compliment de les obligacions de l'entitat escissió que existia en el moment de l'escissió. – Per a les obligacions indivisibles, cadascuna d'elles és responsable de la totalitat. – Per a les obligacions divisibles, l'entitat a la qual va passar l'obligació és responsable de la totalitat. Si l'obligació no va passar a una entitat adquirent, l'entitat continuadora és responsable de la totalitat. Qualsevol altra entitat només és responsable fins al valor dels actius que va adquirir o conservar en l'escissió. – Una entitat que no sigui el deutor principal no ha de complir fins que el deutor principal no ho hagi fet.

En conjunt, això significa que una escissió limita l'exposició però no l'elimina. Una societat immobiliària que es fa càrrec d'un edifici continua sent responsable dels antics deutes comercials del grup fins al valor del que va adquirir, però només després que la societat operadora hagi incomplert els seus contractes i només per les obligacions que existien el dia de l'escissió. Les obligacions que sorgeixin posteriorment no estan cobertes per aquesta responsabilitat legal.

Dues conseqüències es deriven de la preparació. La proposta hauria d'assignar explícitament totes les obligacions conegudes, perquè una obligació que no s'assigna roman amb l'entitat continuadora en una escissió i, en una escissió completa, s'ha de tractar expressament. I la valoració del que rep cada entitat no és simplement un exercici fiscal: estableix el límit de la responsabilitat per a les obligacions divisibles durant els anys posteriors.

Què passa amb els empleats, els contractes i els permisos?

Els empleats que pertanyen a una empresa o part d'una empresa que passa per escissió es transfereixen automàticament amb les seves condicions laborals. Els contractes també s'aproven, però poden contenir drets de rescissió i els permisos segueixen les seves pròpies normes.

Quan una empresa o una part identificable d'una empresa es trasllada en una escissió, s'apliquen les normes de transferència d'empresa de l'article 7:662 BW i següents. Els empleats assignats a aquesta part es traslladen automàticament, amb les seves condicions laborals i la seva antiguitat intactes. No es permet l'acomiadament a causa de la transferència en si.

L'empresari no pot triar quins empleats es traslladen; l'assignació segueix l'activitat empresarial a la qual pertanyen. Els empleats tenen una possibilitat limitada de rebutjar el trasllat, amb les conseqüències que s'estableixen al nostre article sobre el rebuig d'un trasllat d'empresa.

Els règims de pensions requereixen una atenció a part. En les condicions establertes per la llei, el pla de pensions de l'empresari adquirent pot substituir el de l'empresari transferent, i en un grup amb més d'un pla la resposta poques vegades és òbvia. Els convenis col·lectius també es poden aplicar a l'entitat adquirent per imperatiu legal, cosa que canvia la base de costos d'una unitat de negoci escindida.

Els contractes es lliuren sota títol universal, però primer cal llegir les clàusules de rescissió. Els documents de finançament, els acords de franquícia, els acords de distribució i els contractes informàtics sovint permeten a la contrapart rescindir-los quan canvia la identitat de la part contractant. Una escissió pot activar aquestes clàusules tot i que no requereix consentiment.

Els permisos, els permisos ambientals i les decisions de subvenció segueixen les seves pròpies normes. Alguns estan vinculats a la instal·lació i s'aproven amb ella; d'altres estan vinculats al titular i s'han de sol·licitar de nou. Feu un inventari de tots dos durant la preparació en lloc de descobrir-los després.

Quines són les conseqüències fiscals?

Una escissió té conseqüències fiscals que s'associen al procediment corporatiu, i aquestes són competència d'un assessor fiscal. No assessorem sobre l'estructuració fiscal; derivem aquesta part a un especialista fiscal i ens assegurem que els documents corporatius avalin la posició fiscal.

El punt legal a tenir en compte és que la Llei de l'impost sobre la renda de societats de 1969 ( Wet op de vennootschapsbelasting 1969 ) conté una facilitat a l'article 14a que permet una escissió sense tributació immediata del guany derivat dels actius transferits. La facilitat no és automàtica. Està subjecta a condicions i no s'aplica quan l'escissió té com a objectiu principal evitar o ajornar impostos; el motiu principal ha de ser raons comercials. Es pot sol·licitar certesa a l'Administració Tributària neerlandesa per endavant.

Pel que fa als béns immobles, l'impost sobre transmissions immobiliàries és el segon problema. Existeix una exempció per a les escissions, subjecta a les seves pròpies condicions.

Ambdues facilitats estan redactades de manera que la documentació corporativa determini el resultat fiscal. Si la proposta d'escissió descriu la transacció de manera imprecisa, o si les raons comercials no es van documentar quan es va prendre la decisió, la facilitat es pot perdre posteriorment. És per això que un assessor fiscal hauria de llegir la proposta abans de presentar-la, no després. Aquí no resumim els tipus ni els llindars, ja que canvien regularment.

Es pot desfer una escissió?

Només en circumstàncies estrictes i només pel tribunal. L'article 2:334u BW enumera exhaustivament els motius d'anul·lació i el dret a reclamar-la caduca sis mesos després que l'escriptura s'hagi presentat als registres.

Una escissió només es pot anul·lar pels següents motius: – l'escriptura no és un instrument notarial autèntic; – s'han incomplert disposicions legals específiques sobre el procediment, com ara les relatives a entitats en liquidació, fallida o suspensió de pagaments, sobre l'execució de l'escriptura malgrat una objecció o per la declaració del notari; – una resolució requerida de la junta general o del consell d'administració és nul·la o ineficaç; – el motiu establert a l'article 2:334m(5) BW.

El dret a presentar la reclamació caduca quan es repara el defecte i, en qualsevol cas, sis mesos després que l'escriptura s'hagi presentat als registres públics. Fins i tot en aquest cas, l'anul·lació no és el resultat probable. El tribunal pot concedir un termini per reparar el defecte i, quan les conseqüències de l'escissió ja no es puguin revertir raonablement, la part perjudicada queda amb una reclamació per danys i perjudicis.

Com s'ha esmentat anteriorment, el Tribunal Suprem neerlandès va sostenir en les sentències Favini que un administrador no pot anul·lar una escissió segons les normes de fallida sobre transaccions que perjudiquin els creditors, perquè l'article 2:334u BW és el règim exclusiu. La lliçó pràctica és que el procediment ha de ser correcte la primera vegada; no hi ha cap camí còmode enrere.

On fallen les escissions?

Les escissions rarament fallen en el concepte. Fallen en la descripció, el moment i la comunicació. – Una descripció imprecisa del que es transfereix. L'ambigüitat en la proposta es converteix en una disputa sobre la propietat l'endemà de l'escriptura, i és una de les fonts de litigi més comunes després d'una escissió. Assigneu cada contracte material, cobrament, dret de garantia i passiu pel seu nom, i afegiu una regla residual que estableixi on pertany qualsevol cosa no esmentada. – Tracteu la protecció dels creditors com una formalitat. El període d'oposició és un veto real a les mans d'un banc o d'un propietari. Mapeu els creditors importants, decidiu quina garantia esteu disposats a oferir i inicieu la conversa abans de l'anunci. – Subestimació de la responsabilitat en virtut de l'article 2:334t BW. Una escissió no esborra la pissarra neta. Quantifiqueu el que es pot exigir a cada entitat que pagui i, quan l'exposició sigui incòmoda, tracteu-la contractualment entre les entitats. – Sol·licitud d'assessorament del comitè d'empresa massa tard. L'assessorament sol·licitat després que s'hagi pres la decisió efectiva no és assessorament, i el comitè d'empresa pot impugnar la decisió davant la Cambra d'Empresa (Sala d'estar) del Amsterdam Tribunal d'Apel·lació. – Supervisió de la dimensió transfronterera. Una escissió que implica entitats de més d'un estat membre de la UE s'emmarca en les normes europees harmonitzades per a operacions transfrontereres tal com s'implementen en la legislació nacional, amb protecció addicional per als creditors, els empleats i els accionistes minoritaris. Triga considerablement més temps que una escissió nacional. – Deixant la situació fiscal per al final. Les facilitats fiscals depenen dels documents redactats al principi.

exemple

Un exemple hipotètic: una societat familiar gestiona un negoci de fabricació i és propietària de l'edifici de la fàbrica. Els accionistes volen separar l'edifici dels riscos operatius. La societat cedeix els béns immobles a una nova societat, les accions de la qual passen a la societat existent, de manera que es crea una estructura de holding.

La proposta d'escissió assigna l'edifici, el préstec hipotecari i l'assegurança a la nova societat immobiliària BV; tota la resta es queda enrere. Es contacta amb el banc abans de l'anunci i hi accedeix a canvi d'una confirmació de la seva garantia. Després de l'escriptura, la societat immobiliària BV continua sent responsable dels deutes previs a l'escissió de la societat operadora fins al valor de l'edifici, però només si la societat operadora no paga.

En resum

  • Una escissió legal transfereix actius i passius a títol universal mitjançant una sola escriptura notarial, sense la cooperació de les contraparts; es tracta d'una escissió completa o d'una spin-off.
  • En principi, les parts han de tenir la mateixa forma jurídica; una NV i una BV compten com la mateixa forma.
  • El procediment triga de tres a sis mesos: proposta, presentació i anunci, un període d'oposició d'un mes per als creditors, resolució i escriptura notarial en un termini de sis mesos a partir de l'anunci.
  • Després de l'escissió, totes les entitats continuen sent responsables de les obligacions existents en virtut de l'article 2:334t BW; per a les obligacions divisibles, la responsabilitat secundària està limitada al valor adquirit o retingut.
  • Els empleats es traslladen amb l'empresa; feu que el comitè d'empresa participi a temps i que un assessor fiscal llegeixi la proposta abans de presentar-la.

Preguntes freqüents sobre les escissions legals

Quines persones jurídiques poden participar en una escissió legal?

En principi, les parts han de tenir la mateixa forma jurídica. Una societat de nom únic (NV) i una societat comercial (BV) compten com una sola forma a aquest efecte, i una associació, cooperativa, societat d'assegurances mútues o fundació pot constituir una NV o una BV en una escissió si l'entitat escindida n'adquireix totes les accions. Una societat o un empresari individual no té personalitat jurídica i no es pot escindir.

Quant de temps dura una escissió?

De tres a quatre mesos és realista per a una simple escissió nacional. L'anunci inicia un període d'oposició d'un mes, i els tràmits corporatius i notarials requereixen temps a banda i banda. Estructures complexes, diverses entitats adquirents o un element transfronterer poden allargar aquest període a sis mesos o més. L'escriptura s'ha d'executar en qualsevol cas en un termini de sis mesos a partir de l'anunci, tret que s'hagi presentat una objecció.

Els creditors han d'estar-hi d'acord?

No. No cal el seu consentiment, que és l'essència del títol universal. En canvi, estan protegits pel dret a exigir garantia i a presentar una objecció en el termini d'un mes a partir de l'anunci, i posteriorment per les normes de responsabilitat de l'article 2:334t BW.

Què passa amb els empleats?

Els empleats assignats a l'empresa o part d'una empresa que passa la transferència automàticament amb les seves condicions existents segons les normes de transferència d'empresa, i no poden ser acomiadats a causa de la transferència. El comitè d'empresa ha de tenir l'oportunitat d'assessorar abans que es prengui la decisió.

Una escissió legal és sempre neutral des del punt de vista fiscal?

No. La facilitat de l'article 14a de la Llei de l'impost sobre la renda de societats de 1969 s'ha d'aplicar correctament i depèn dels motius comercials de la reestructuració. Quan l'escissió té com a objectiu principal evitar o ajornar impostos, la facilitat no s'aplica i el guany es grava. Cal que hi participi un assessor fiscal des del moment en què es redacta la proposta.

Es pot revertir una escissió?

No a voluntat. Un tribunal pot anul·lar-lo pels motius limitats de l'article 2:334u BW, i el dret a presentar aquesta reclamació caduca sis mesos després que l'escriptura s'hagi presentat als registres. Un defecte que es pot reparar normalment ho serà, i quan la reversió ja no és factible, el remei és la indemnització per danys i perjudicis en lloc de l'anul·lació.

Quant costa una escissió?

El cost ve determinat per l'escriptura notarial, l'assessorament legal i fiscal, la feina de l'auditor quan hi ha una empresa implicada i, en el cas dels béns immobles, els passos de registre. És considerablement més alt que una transferència d'accions ordinàries i considerablement més baix que litigar un acord d'actius amb una contrapart que es nega a cooperar. Demaneu un pressupost fix un cop establerta l'estructura, perquè és quan es pot determinar l'abast de la feina.

Preparació d'una escissió amb suport legal

En una escissió legal, els documents fan la feina. La proposta determina què es mou, la descripció determina qui és responsable i per quant, l'anunci fixa els terminis i la resolució ha de coincidir exactament amb la proposta.

Law & More Assessorem empreses neerlandeses i internacionals en reestructuracions d'aquest tipus. Avaluem si una escissió és l'instrument adequat o si una transacció d'accions o actius us serveix millor, redactem la proposta i l'explicació, gestionem la presentació, l'anunci i les negociacions amb els creditors, ens coordinem amb el notari i el vostre assessor fiscal i ens ocupem de les resolucions corporatives i de la via del comitè d'empresa. Esteu pensant en separar una unitat de negoci, una cartera immobiliària o una sucursal d'una empresa familiar? Els nostres... dret corporatiu L'equip pot discutir l'estructura abans de redactar el primer document. No esteu segurs de la vostra situació? Expliqueu-nos la vostra situació. Us informarem de les vostres opcions en el termini d'un dia laborable.

Rubí van Kersbergen
Ruby van Kersbergen és advocada de Law & More in Eindhoven i AmsterdamEstà especialitzada en dret contractual, dret societari i serveis jurídics corporatius, i també treballa en dret migratori.

Necessiteu assistència jurídica?

Heu rebut una carta, una citació judicial o una sentència? Envieu-nos els documents. Comprovarem quins terminis s'apliquen i quines opcions teniu.

Aquest article proporciona informació general i no substitueix l'assessorament sobre la vostra situació específica.

Articles relacionats

La llei neerlandesa us protegeix com a consumidor perquè es presumeix que sou el més feble

La via més ràpida per resoldre una disputa entre accionistes holandesos rarament és un judici complet. És

El dret mercantil internacional no és un únic conjunt de normes. És la combinació de les teves

El Codi de Govern Corporatiu neerlandès estableix com s'han de governar les empreses cotitzades: els rols

Des de l'1 de gener de 2020, una organització representativa pot reclamar danys i perjudicis en diners en nom de

El compliment de les sancions significa comprovar, abans que els diners es moguin o les mercaderies s'enviïn, que cap contrapart, propietari o vaixell

Mantingueu-vos al dia sobre la legislació neerlandesa

Subscriu-te al nostre butlletí per rebre les darreres novetats legals, actualitzacions normatives i consells pràctics.