Conflicte de Tequila

Una coneguda demanda del 2019 [1]: L’organisme regulador mexicà CRT (Consejo Regulador de Tequila) havia iniciat una demanda contra Heineken que esmentava la paraula Tequila a les seves ampolles Desperados. Desperados pertany al selecte grup de marques internacionals de Heineken i, segons la cervesera, és una "cervesa amb sabor a tequila". Desperados no es comercialitza a Mèxic, però es ven als Països Baixos, Espanya, Alemanya, França, Polònia i altres països. Segons Heineken, el seu aromatització conté el tequila adequat que compren als proveïdors mexicans membres de CRT. També s’asseguren que el producte compleix plenament totes les normes i requisits d’etiquetatge. Segons CRT, Heineken incompleix les regles dissenyades per protegir els noms de productes locals. CRT està convençut que la cervesa amb aroma de tequila de Heineken, perjudica el bon nom de tequila.

Conflicte de Tequila

Potenciadors del gust

Segons el director de CRT, Ramon González, Heineken afirma que el 75 per cent del sabor és tequila, però la investigació de CRT i d’un centre sanitari de Madrid indica que Desperados no conté tequila. El problema sembla estar en la quantitat de potenciadors del sabor afegits a la cervesa i la recepta que s’utilitza per a aquesta. CRT afirma en aquest procediment que el producte Desperados no compleix la normativa mexicana, obligatòria per a tots els productes que continguin Tequila. Tequila és un nom geogràfic protegit que significa que només Tequila produït per empreses certificades per a aquest propòsit a Mèxic es pot anomenar Tequila. Per exemple, les atzavares que s’utilitzen durant la destil·lació han de procedir d’una zona especialment seleccionada a Mèxic. A més, entre el 25 i el 51 per cent d'una beguda barrejada ha de contenir tequila per tal de portar el nom a l'etiqueta. CRT creu, entre d’altres coses, que els consumidors s’estan enganyant perquè Heineken donaria la impressió que hi hauria més tequila a la cervesa del que hi ha en realitat.

És remarcable que la CRT ha esperat tant de temps a prendre mesures. Desperados porta al mercat des del 1996. Segons González, això es va deure als costos legals que suposa, ja que és un cas internacional.

Verificació

El Tribunal va dictaminar que, tot i que la paraula tequila apareix de manera destacada a la part davantera de l'envàs i als anuncis Desperados, els consumidors encara entendran que Tequila s'utilitza exclusivament com a condiment a Desperados i que el percentatge de Tequila és baix. Segons el tribunal, l’afirmació que existeixi tequila al producte és correcta. De fet, el Tequila que s’ha afegit a Desperados també prové d’un fabricant aprovat per CRT. El consumidor tampoc no s’equivoca, perquè l’etiqueta de la part posterior de l’ampolla afirma que és “cervesa aromatitzada amb tequila”, segons el Tribunal de Districte. Tot i això, encara no se sap quin percentatge de tequila es troba a Desperados. Segons la sentència del tribunal, CRT ha deixat clar que Tequila no s'utilitza en quantitat suficient per donar a la beguda una característica essencial. Aquesta és una pregunta crítica per determinar si es permet una especificació o si es considera enganyosa.

Conclusió

En la sentència del 15 de maig de 2019, ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564, el Tribunal de Districte d'Amsterdam va concloure que les reclamacions de CRT no eren assignables en una de les bases establertes per CRT. Les reclamacions es van rebutjar. Com a resultat d'aquest resultat, es va ordenar a CRT pagar les costes legals de Heineken. Tot i que Heineken va guanyar aquest cas, l’etiquetatge en ampolles Desperado s’ha ajustat. En negreta "Tequila" de la part davantera de l'etiqueta s'ha substituït per "Aromat amb Tequila".

Per acabar

Si trobeu que algú altre utilitza o ha registrat la vostra marca comercial, heu d’accionar. La possibilitat d’èxit disminueix quan més esperes a actuar. Si voleu saber més sobre aquest tema, poseu-vos en contacte amb nosaltres. Tenim els advocats adequats que us poden assessorar i donar suport. Podeu pensar en l’assistència en cas d’infracció de marca comercial, elaborar un acord de llicència, transferència d’escriptures o fer una elecció de nom i / o logotip per a una marca comercial.

[1] Tribunal d'Amsterdam, 15 de maig de 2019

ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564

Compartir