Congelació d'actius i embargament previ a judici als Països Baixos

En el sistema legal neerlandès, l'embargament previ a la sentència , conegut localment com a conservatoir beslag , és una eina notablement eficaç per als creditors. Permet congelar temporalment els actius d'un deutor abans que hi hagi una sentència judicial ferma al seu favor. Aquest pas crucial garanteix que els actius que reclameu encara hi siguin quan la pols legal s'assenti, evitant que es venguin o es moguin mentre el cas està en curs.

Comprensió de l'embargament previ a la sentència en el dret neerlandès

Imagineu-vos que us deuen una quantitat important de diners i teniu la sensació que el vostre deutor està a punt de traslladar els seus fons a l'estranger per evitar pagar-ho. En molts països, hauríeu d'esperar fins que hagueu guanyat el vostre cas als tribunals, un procés que pot trigar mesos, si no anys. En aquest punt, els diners podrien haver desaparegut fa temps.

La congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos ofereixen una resposta ràpida i potent precisament a aquest problema.

Pensa-hi com un botó de pausa d'alt risc. Aquesta mesura no decideix qui té raó o no en la disputa principal. La seva única funció és preservar l'estat actual de les coses, assegurant els actius perquè si guanyes, realment hi hagi alguna cosa per recuperar.

L'enfocament favorable als creditors

L'enfocament neerlandès és conegut per ser favorable als creditors, en gran part a causa de la seva rapidesa i l'element crític de sorpresa. A diferència de molts altres sistemes legals, la sol·licitud inicial d'embargament es tramita ex parte . Això significa que el deutor no és notificat per endavant, cosa que li impedeix moure els actius en el moment en què s'assabenta que esteu prenent mesures.

Una característica clau del sistema neerlandès és que sovint es pot obtenir del tribunal el permís per a un embargament previ a la sentència en només uns dies. Aquesta rapidesa és un avantatge estratègic fonamental per als creditors que busquen garantir els seus crèdits de manera eficaç.

Aquest procés et dóna un avantatge tàctic significatiu. El xoc i la pressió immediats de tenir comptes bancaris, propietats o altres actius valuosos congelats sovint empenyen un deutor cap a la taula de negociacions, fent que un acord sigui molt més probable.

Conceptes clau d'un cop d'ull

Per entendre realment com funciona la congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos , és útil conèixer els actors i els termes clau implicats. Aquests són els elements bàsics de qualsevol procediment d'embargament.

Aquí teniu un breu resum dels termes principals que trobareu i què signifiquen a la pràctica.

Conceptes clau en l'embargament previ al judici neerlandès

Comprendre aquests rols és el primer pas per navegar per aquest poderós panorama legal. Tot el procés està dissenyat no només per protegir els creditors, sinó també per garantir que una eventual victòria judicial tingui un pes financer real al darrere.

Els fonaments legals d'una ordre d'embargament

Obtenir una ordre judicial per a la congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos no és tan senzill com demanar-ne una. Un tribunal neerlandès no concedirà una mesura tan poderosa sense que establiu una base jurídica sòlida. Aquesta base es redueix realment a dos pilars crítics que heu de construir a la vostra sol·licitud: demostrar que teniu una reclamació plausible i demostrar que hi ha una "por de dissipació" genuïna.

Ho pots pensar com si sol·licitessis un préstec comercial. No pots simplement dir al banc que necessites diners; has de mostrar-los un pla de negoci creïble (la teva reclamació) i explicar per què necessites els fons ara (la por que l'oportunitat, o en aquest cas, els actius, desapareguin). Els jutges neerlandesos de recursos preliminars adopten un enfocament pragmàtic similar.

Cal convèncer-los, ràpidament i sobre el paper, que el vostre cas té fonament i que la congelació dels actius és l'única manera de protegir la vostra capacitat futura de cobrar. Analitzem què significa això a la pràctica.

Establir una afirmació plausible

El primer obstacle és demostrar que teniu una reclamació legítima i defensable contra el deutor. En aquesta fase, el tribunal no durà a terme un judici complet. No hi ha cap interrogatori ni anàlisi exhaustiva de cada prova. En canvi, el jutge realitza una revisió sumària per veure si la vostra reclamació és plausible a primera vista, un concepte conegut com a prima facie.

La sol·licitud ha d'exposar breument però clarament:

• La naturalesa de la reclamació: Quina és la història que hi ha darrere del deute? És una factura impagada, un incompliment clar del contracte o danys per un acte il·lícit?
• L'import de la reclamació: Heu d'indicar la quantitat específica que intenteu recuperar.
• Proves clau: Tot i que no cal que ho presenteu tot, heu de proporcionar els documents bàsics que avalen la vostra història, com ara contractes, comandes de compra, factures o correspondència electrònica essencial.

L'objectiu és presentar una narrativa senzilla i lògica que permeti al jutge veure ràpidament que la teva reclamació no és frívola ni només una conjectura descabellada. Ha de semblar i sentir-se com un deute vàlid que val la pena assegurar.

Demostrant por a la dissipació

El segon pilar, que és igual de crucial, és demostrar una por legítima a la dissipació . Aquest és el terme legal per al risc que el deutor amagui, vengui o transfereixi els seus actius per assegurar-se que no quedi res per cobrar quan finalment guanyis el cas. Aquesta por no pot ser només una intuïció; ha d'estar recolzada per fets objectius.

El concepte de "por a la dissipació" és una pedra angular de la llei neerlandesa d'embargament . Garanteix que la mesura s'utilitzi com a escut protector contra riscos genuïns, no com una espasa agressiva per pressionar injustament un deutor sense una bona raó.

Aleshores, què es considera una por vàlida? El tribunal busca senyals d'alerta concrets que suggereixin que el deutor potser no pot o no està disposat a pagar. Com més proves d'això puguis presentar, més sòlid serà el teu cas per a la congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos .

Els signes comuns que reforçaran el vostre argument inclouen:

• Historial d'impagaments: El deutor té un historial d'ignorar recordatoris de pagament, ha incomplert promeses de pagament en el passat o és conegut per pagar tard.
• Transferències d'actius sospitosos: Has descobert que el deutor està traslladant sobtadament actius a altres empreses, membres de la família o a comptes a l'estranger.
• Signes de dificultats financeres: Es diu que l'empresa del deutor té problemes financers, acomiada personal o està sent demandada per diversos altres creditors.
• Rebuig a la comunicació: El deutor ha guardat un silenci complet, negant-se a contestar trucades o respondre a correus electrònics sobre el deute pendent.
• Manca d'actius als Països Baixos: Si el deutor és una empresa estrangera amb només uns pocs actius fàcilment mobilitzables al país (com un compte bancari), això augmenta inherentment el risc que aquests actius puguin desaparèixer.

En presentar una demanda ben fonamentada juntament amb proves clares d'un risc de dissipació, doneu al tribunal tot el que necessita per concedir l'ordre d'embargament, sovint molt ràpidament.

Navegació pel procediment d'adjuntació pas a pas

El procés neerlandès de congelació d'actius i embargament previ al judici als Països Baixos és conegut per ser extraordinàriament ràpid i eficaç. És un escut potent per als creditors, i entendre la guia pas a pas és crucial si esteu pensant a utilitzar-lo. El procés passa d'una sol·licitud confidencial a una congelació judicial, sovint tot en pocs dies.

Aquest procediment està dissenyat deliberadament per ser ràpid i decisiu. Us dóna un avantatge estratègic abans que el deutor s'adoni del que està passant. Cada pas és un moviment calculat per garantir la vostra reclamació.

Preparació de la sol·licitud ex parte

Tot comença amb la preparació i presentació d'una sol·licitud ex parte al tribunal corresponent. El terme ex parte és fonamental en el sistema neerlandès; significa que la sol·licitud es fa sense el coneixement o la participació del deutor. Aquest element sorpresa és absolutament crític per evitar que el deutor mogui o amagui actius.

El vostre advocat redactarà una petició que estableixi meticulosament:

• La naturalesa i l'import exacte de la vostra reclamació.
• La identitat i la ubicació del deutor.
• Una descripció clara dels actius que voleu adjuntar.
• Els fonaments legals de l'embargament, que mostren tant una reclamació plausible com una por real que els béns puguin desaparèixer.

Pensa en aquesta petició com el teu argument inicial davant del tribunal. Ha de ser convincent, clara i degudament recolzada amb proves com ara contractes, factures impagades o correspondència rellevant.

Revisió judicial ràpida i concessió de permís

Un cop presentada, la sol·licitud és revisada ràpidament per un jutge de mesures preliminars. No és un procés llarg ni interminable. Els tribunals neerlandesos estan preparats per gestionar aquestes sol·licituds de manera eficient, i és força habitual que un jutge concedeixi permís (o "autoritzi") per a l'embargament en un o dos dies hàbils.

El jutge realitza una comprovació sumari per assegurar-se que la sol·licitud està ben fonamentada. Si es compleixen els requisits legals bàsics, el tribunal emet una ordre d'embargament ( beslagverlof ), que autoritza oficialment el bloqueig. Aquesta ràpida resposta és un veritable tret distintiu de l'enfocament favorable als creditors del sistema neerlandès.

Aquesta velocitat no és només una qüestió de comoditat; és una necessitat estratègica. La capacitat d'assegurar actius en qüestió de dies és el que fa que l'embargament previ a la sentència holandès sigui una eina tan formidable tant en disputes locals com internacionals.

Execució per part de l'agent judicial

Amb el permís del tribunal, la fase següent és l'execució. Aquí és on l'ordre legal esdevé una realitat pràctica. Heu de contractar un agent judicial ( deurwaarder ), que és l'únic funcionari legalment autoritzat a dur a terme l'embargament.

L'agent judicial llavors farà:

1. Notificació de l'ordre d'embargament sobre la part pertinent, com ara un banc que tingui els fons del deutor o el mateix deutor.
2. Registrar formalment l'adjunt quan calgui (per exemple, amb el Registre de la Propietat per a béns immobles).
3. Crear un informe oficial de l'embargament, que detalla exactament quins actius han estat bloquejats.

Aquesta acció talla immediatament l'accés i el control del deutor sobre els actius objectiu. Un banc congelarà el compte; una propietat no es pot vendre. L'impacte immediat sovint porta un deutor que abans no responia a la taula de negociacions.

Inici del procediment principal

Obtenir l'embargament no és el final del camí. Un embargament previ a la sentència és una mesura de protecció temporal. Per fer-lo permanent i cobrar realment la vostra reclamació, heu de validar-la iniciant un procediment legal formal sobre el fons de la qüestió.

El tribunal que concedeix l'ordre d'embargament fixarà un termini estricte, normalment de 14 dies , perquè pugueu presentar aquesta demanda principal (ja sigui davant els tribunals o mitjançant arbitratge). Si incompleu aquest termini, l'embargament esdevé automàticament nul i sense efecte. Pitjor encara, podríeu ser considerat responsable de qualsevol dany que el deutor hagi patit a causa del bloqueig. Aquest darrer pas és crucial; converteix el bloqueig temporal en una via segura per a la recuperació, desbloquejant realment el poder del bloqueig d'actius i l'embargament previ a la sentència als Països Baixos.

Factors econòmics més amplis també poden tenir un paper en aquestes estratègies legals. Per exemple, les propostes governamentals recents, com la congelació de lloguers de dos anys suggerida en el sector de l'habitatge social, han provocat impugnacions legals per part d'associacions d'habitatge preocupades per importants pèrdues financeres. Això demostra com una política més àmplia pot interactuar directament amb accions d'aplicació legal. Podeu descobrir més informació sobre la proposta neerlandesa de congelació de lloguers d'habitatge social i les seves implicacions.

Quins tipus d'actius es poden congelar

Una de les característiques més sorprenents de la congelació d'actius i l'embargament previ a la sentència als Països Baixos és l'ampli abast del seu sistema. El sistema està dissenyat per garantir una reclamació de manera efectiva, cosa que significa que pràcticament qualsevol actiu que tingui valor econòmic pot ser objectiu. Això dóna als creditors un potent avantatge estratègic, permetent-los triar els actius amb més probabilitats de crear apalancament.

Tot i que els objectius obvis com els diners en efectiu i les propietats vénen primer al cap, la legislació neerlandesa llança una xarxa molt més àmplia. El truc és identificar actius que no només siguin valuosos, sinó que també siguin relativament fàcils de congelar. Un embargament reeixit essencialment bloqueja l'actiu, impedint que el deutor el vengui, el transfereixi o l'hipotequi fins que es resolgui la disputa legal.

Actius comuns i tangibles

Comencem amb els actius que els creditors recorren amb més freqüència. Aquests elements tangibles solen ser els més fàcils d'identificar i proporcionen una base sòlida per garantir una reclamació.

• Comptes bancàries: Bloquejar un compte bancari és una acció clàssica i molt efectiva. Un agent judicial simplement lliura l'ordre d'embargament al banc, que després està legalment obligat a congelar fons fins a l'import de la vostra reclamació.
• Béns Arrels: La propietat és un objectiu principal, ja sigui una casa, un edifici d'oficines o un terreny. L'embargament es duu a terme quan l'agent judicial registra l'ordre judicial al Registre de la Propietat neerlandès (Cadastre), fent impossible qualsevol venda o nova hipoteca.
• Béns físics i inventari: Per a les empreses, això pot ser qualsevol cosa, des de cotxes i maquinària d'empresa fins a l'estoc que es troba en un magatzem. L'agent judicial visitarà el lloc i elaborarà un informe detallat del que s'està embargant exactament.

Aquests actius solen ser el primer punt de contacte perquè la seva existència és fàcil de verificar. Formen la base de moltes estratègies d'embargament, donant-vos una seguretat tangible que un deutor no pot fer desaparèixer fàcilment.

Actius intangibles i financers

Però el veritable poder de la congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos es fa evident quan es mira més enllà de la propietat física. La llei permet l'embargament d'una àmplia gamma d'actius intangibles, però increïblement valuosos.

Aquí és on un creditor pot ser força creatiu. Per exemple, pot anar darrere dels fluxos d'ingressos i els instruments financers que mantenen el negoci d'un deutor en funcionament.

Atacar actius intangibles com accions o comptes a cobrar pot ser un canvi radical. Pertorba tot l'ecosistema financer d'un deutor, aplicant una pressió important que sovint obliga a un acord molt més ràpid sense una llarga batalla judicial.

Aquests són alguns dels principals actius intangibles que es poden congelar:

• Accions d'una empresa: Podeu embargar les accions d'un deutor en una societat limitada privada (BV) o una societat anònima (NV) neerlandesa. Això impedeix que el deutor vengui la seva participació i pot interrompre greument el seu control sobre l'empresa.
• Comptes a cobrar: Aquesta intel·ligent jugada consisteix a embargar diners que tercers deuen a seva deutor. L'agent judicial notifica l'ordre als clients del deutor, que després han de pagar els fons a l'agent judicial.
• Els drets de propietat intel · lectual: Les marques comercials, les patents i els drets d'autor registrats als Països Baixos també són joc net. Això pot ser una eina particularment potent contra les empreses tecnològiques o creatives el valor principal de les quals està lligat a la seva propietat intel·lectual. Una anàlisi detallada de les estratègies defensives, com les del nostre guia de planificació de la protecció d'actius, pot ajudar els deutors a veure on poden ser vulnerables.

Per ajudar-vos a visualitzar les opcions, aquí teniu una breu descripció dels diferents tipus d'actius i de com es solen dirigir.

Comparació d'actius embargables als Països Baixos

Aquesta taula il·lustra la flexibilitat del sistema neerlandès. El clima econòmic general sovint dicta quins actius són els objectius més estratègics. Per exemple, dades recents han mostrat una disminució de les inversions empresarials en actius fixos tangibles aquí als Països Baixos. Aquest tipus de tendència, impulsada per la incertesa econòmica, podria empènyer els creditors a centrar-se més en la congelació d'actius líquids o financers en lloc d'actius físics.

Consideracions estratègiques per a creditors i deutors

Obtenir una ordre judicial per a la congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos no és només un pas legal; és un poderós moviment estratègic. Quan les operacions financeres d'una empresa es paralitzen sobtadament, això pot canviar completament la dinàmica d'una disputa, sovint empenyent les coses cap a una conclusió ràpida i decisiva.

Per als creditors, la pressió immediata dels actius bloquejats és una eina de negociació increïble. Un deutor que ignorava les vostres trucades o es negava a participar-hi es veu de sobte incapaç de pagar els sous, els proveïdors o altres costos operatius crítics. Aquest tipus de disrupció empresarial tangible i real sovint els porta a la taula de acords molt més ràpid que la vaga amenaça d'una cita judicial mesos després.

El llibre de joc del creditor

Per treure el màxim profit d'un embargament, un creditor ha de pensar estratègicament. El primer pas, i el més crític, és dur a terme una rastreig preliminar dels actius. No té sentit gastar temps i diners per obtenir una ordre judicial només per descobrir que els comptes bancaris del deutor estan buits o que els seus actius més valuosos estan guardats en una entitat legal separada.

Un bon rastreig d'actius significa que els vostres esforços estan dirigits. Us ajuda a identificar actius d'alt impacte, com ara un compte empresarial principal o béns immobles valuosos, que crearan el màxim apalancament un cop estiguin congelats. És la diferència entre fer un atac calculat i simplement fer un tret salvatge a les fosques.

Des de la perspectiva d'un creditor, un embargament previ a la sentència és un catalitzador estratègic. No es tracta només d'assegurar una reclamació futura; es tracta de crear una raó immediata i convincent perquè el deutor resolgui la disputa ara.

Aquest enfocament proactiu per identificar actius és una pedra angular de qualsevol estratègia reeixida de cobrament de deutes. Per tenir un millor control de tot el procés, podeu explorar la nostra guia detallada sobre què implica el procés de cobrament de deutes.

Els moviments defensius del deutor

Si descobreixes que els teus actius han estat bloquejats, no és el final del camí. La llei neerlandesa proporciona un manual clar perquè els deutors es defensin. La resposta més directa és iniciar un procediment sumari, conegut com a kort geding , per demanar al tribunal que aixi l'embargament.

En aquestes actuacions, podeu presentar alguns arguments clau:

• La reclamació del creditor és demostrablement feble o no té cap mèrit real.
• L'embargament és excessiu, congelant molts més actius dels necessaris per cobrir la reclamació real.
• Els requisits processals formals per a l'embargament no es van seguir correctament.

Una impugnació reeixida pot resultar en l'aixecament complet de l'embargament o, si més no, en la reducció del seu abast, cosa que us retorna l'accés a fons vitals per mantenir el vostre negoci en funcionament.

Una altra opció poderosa per a un deutor és proporcionar una garantia alternativa . Això normalment implica oferir una forma diferent de garantia al creditor, sovint una garantia bancària per l'import total del crèdit. Si el creditor accepta aquesta garantia (i generalment ho ha de fer si és suficient), s'ha d'aixecar l'embargament. Això permet al deutor recuperar el control dels seus actius mentre el creditor encara conserva la garantia a la qual té dret.

Aquest sistema equilibrat garanteix que, mentre els creditors tenen una eina poderosa a la seva disposició, els deutors tenen maneres clares de defensar-se contra mesures que són il·lícites o desproporcionades. El clima econòmic més general també pot tenir un paper important en aquestes situacions. Per exemple, una anàlisi recent va revelar que les institucions financeres holandeses van patir pèrdues significatives en les seves participacions en bons del govern a causa de l'augment dels tipus d'interès, cosa que va provocar una caiguda de 23 milions d'euros a les seves carteres. Aquest tipus de volatilitat mostra com les pressions financeres externes poden afectar l'estabilitat dels actius d'una empresa i influir en les decisions durant els litigis. Podeu obtenir més informació sobre l'estat de l'economia neerlandesa i el seu efecte en els mercats financers.

Ús d'embargaments neerlandesos en disputes internacionals

El potent marc legal dels Països Baixos els converteix en un lloc privilegiat per a la recuperació de deute internacional. Un punt fort clau del sistema neerlandès és el seu abast global; permet als creditors de qualsevol lloc del món assegurar-se els actius situats dins de les fronteres neerlandeses, fins i tot si la principal batalla legal té lloc en un altre país.

Aquesta capacitat transfronterera és revolucionària per a les empreses internacionals. Imagineu-vos que un creditor a Alemanya té una reclamació contra un deutor a Espanya, però l'empresa espanyola té fons importants en un compte bancari neerlandès. El creditor alemany pot utilitzar el sistema Swift neerlandès per congelar aquest compte, assegurant els fons mentre la demanda principal continua a Espanya.

Aquest procés funciona perquè els tribunals neerlandesos tenen jurisdicció sobre qualsevol actiu ubicat físicament dins dels Països Baixos, independentment de la nacionalitat del creditor o del deutor.

Aplicació de la Unió Europea

Dins de la Unió Europea, l'aplicació d'aquestes mesures és encara més simplificada, gràcies a regulacions com el Reglament Brussel·les I (refons) . Aquest reglament garanteix que les sentències i les ordres judicials d'un estat membre de la UE siguin reconegudes i executables en els altres, creant un panorama jurídic molt més fluid per als creditors.

Aquesta interoperabilitat és crucial. Significa que una ordre d'embargament previ a la sentència atorgada als Països Baixos pot establir les bases per a l'execució d'una sentència ferma a tota la UE. Per a aquells que tracten casos transfronterers complexos, és essencial comprendre els matisos de com es tracten aquestes sentències. Podeu consultar el nostre article detallat sobre el reconeixement i l'execució de sentències estrangeres per obtenir informació més detallada.

La capacitat d'assegurar actius als Països Baixos per a una reclamació que es litiga en un altre lloc proporciona als creditors internacionals un immens avantatge estratègic. Tanca una llacuna legal comuna on els deutors podien protegir els actius movent-los a través de les fronteres.

L'ordre europea de preservació de comptes

Una eina particularment potent per al bloqueig transfronterer d'actius dins de la UE és l' ordre europea de preservació de comptes (OEPO) . Introduïda per simplificar el cobrament de deutes, l'OEPO permet a un creditor bloquejar els comptes bancaris d'un deutor en diversos estats membres de la UE mitjançant una única sol·licitud presentada en un sol país.

Per exemple, un creditor a França que sàpiga que el seu deutor té comptes bancaris als Països Baixos, Alemanya i Itàlia pot sol·licitar una ordre d'expropiació obligatòria. Si s'atorga, aquesta única ordre es pot utilitzar per congelar fons als tres països alhora.

Les característiques principals de l'EAPO inclouen:

• Una sola aplicació: Això simplifica enormement el procés, evitant la necessitat d'accions legals separades a cada país.
• Element de sorpresa: Igual que el sistema neerlandès, l'EAPO és un ex part procediment, és a dir, que no es notifica prèviament al deutor.
• Ampli abast: S'aplica als comptes bancaris de tots els estats membres de la UE (excepte Dinamarca), cosa que el converteix en una eina formidable per als creditors internacionals.

Aquests mecanismes internacionals, combinats amb l'eficiència de la legislació neerlandesa local, fan dels Països Baixos una jurisdicció vital per a qualsevol persona que vulgui fer valer reclamacions contra deutors amb una presència europea.

Tens preguntes? Tenim respostes.

Aquí teniu algunes de les preguntes més freqüents que rebem sobre la congelació d'actius i l'embargament previ al judici als Països Baixos. Hem mantingut les respostes clares i senzilles per donar-vos la informació que necessiteu ràpidament.

Amb quina rapidesa es poden congelar actius als Països Baixos?

Increïblement ràpid. Un cop presentada la sol·licitud, un tribunal neerlandès pot donar llum verda a un embargament previ al judici en només un o dos dies hàbils . Un agent judicial pot actuar per congelar els actius gairebé immediatament després d'això.

Aquesta velocitat no és només una característica; és un poderós avantatge estratègic. Tot el procés està dissenyat per evitar que un deutor s'assabenti de l'acció i mogui els seus actius fora del seu abast.

Què passa si es descobreix que un fitxer adjunt és il·lícit?

Quan un creditor assegura un embargament, ho fa sota la seva pròpia responsabilitat. Si la principal demanda legal és finalment desestimada pel tribunal, l'embargament es considera il·lícit des del principi.

En aquest escenari, el creditor esdevé estrictament responsable de tots els danys que el deutor hagi patit a causa dels actius bloquejats. Això pot incloure des de pèrdues financeres fins a greus danys a la reputació. Aquest risc és una consideració seriosa i subratlla per què cal tenir una reclamació sòlida i ben fonamentada abans de pensar en iniciar aquest procés.

Aquesta possible responsabilitat actua com un control i equilibri crític dins del sistema legal neerlandès, garantint que aquesta poderosa eina legal s'utilitzi de manera responsable i no només com una tàctica d'assetjament.

Puc embargar actius si la meva reclamació no està en euros?

Absolutament. Podeu sol·licitar un embargament previ a la sentència als Països Baixos per garantir una reclamació denominada en qualsevol moneda estrangera.

La sol·licitud ha d'indicar l'import de la reclamació en la seva moneda original. És pràctica habitual incloure també un equivalent estimat en euros, cosa que és útil per al tribunal. El sistema legal neerlandès està ben versat en la gestió de disputes comercials internacionals que impliquen tot tipus de monedes, cosa que el converteix en una jurisdicció flexible i pràctica per als creditors de tot el món.

El deutor pot argumentar el seu cas abans de l'embargament?

No, no ho fan, i això és una part clau del que fa que el sistema neerlandès sigui tan eficaç. La sol·licitud es fa ex parte , que és un terme legal que significa que el tribunal la revisa i decideix sense notificar-ho mai al deutor.

Aquest element sorpresa és vital. És el que impedeix que un deutor amagui ràpidament actius abans que puguin ser congelats. El deutor només té l'oportunitat d'impugnar l'embargament després que ja estigui vigent, generalment iniciant un procediment sumari (un kort geding ).