Contracte d'agència segons la legislació neerlandesa: normes, clàusules i rescissió

Plantilles de contractes d'agència | Formularis legals gratuïts

Un contracte d'agència és un contracte en virtut del qual un agent comercial autònom (handelsagent) es compromet, a canvi d'una remuneració, a intermediar contractes per a un principal i, si està autoritzat, a celebrar-los en nom del principal, sense estar subordinat a aquest principal. Als Països Baixos, la relació es regeix pels articles 7:428 a 7:445 del Codi Civil neerlandès (Burgerlijk Wetboek, BW), que implementen la Directiva 86/653/CEE de la UE. Diverses d'aquestes disposicions són obligatòries: el període de preavís legal, la indemnització per bona reputació i els límits d'un pacte de no competència postcontractual no es poden cancel·lar en detriment de l'agent mentre el contracte està en vigor.

Aquesta combinació és el que fa que un contracte d'agència sigui enganyosament simple. Designar un agent és ràpid, barat i reversible en termes comercials, però en el moment en què l'acord es qualifica com a agentuurovereenkomst, s'hi aplica automàticament un règim legal protector, independentment del que hagin escrit les parts. Aquest article estableix què requereix aquest règim, quines clàusules encara podeu negociar lliurement, com funcionen realment la comissió i el preavís segons la legislació neerlandesa i on es troben els costos quan finalitza la relació.

Què és un contracte d'agència segons la legislació neerlandesa

L'article 7:428, paràgraf 1, de la Llei Federal de Treball (BW) defineix el contracte d'agència com un contracte pel qual el principal encarrega a l'agent, per un període determinat o indefinit i a canvi d'una remuneració, que intercedeixi en la formació de contractes i, si escau, que els conclogui en nom i per compte del principal, sense que l'agent estigui subordinat al principal. Per tant, han de concórrer quatre elements: la mediació, una missió contínua en lloc d'una sola vegada, la remuneració i la independència.

Aquest darrer element és el que separa un agent d'un empleat. La subordinació, l'horari laboral fix, l'obligació de treballar personalment i l'absència de risc empresarial empenyen la relació cap a un contracte laboral, amb les conseqüències que se'n deriven de la protecció per acomiadament i els impostos sobre la nòmina. La independència també és el que separa l'agent d'un distribuïdor: l'agent mai compra ni reven, i mai no té les accions.

La legislació neerlandesa va més enllà de la directiva

La Directiva 86/653/CEE només cobreix els agents que negocien la compra o venda de béns. L'article 7:428 BW parla de contractes sense limitació, de manera que, segons la legislació neerlandesa, un agent que intermedia serveis (subscripcions de programari, capacitat de transport, productes adjacents a les assegurances, espai publicitari) està subjecte al mateix règim de protecció. Els principals estrangers s'equivoquen regularment: assumeixen que, com que el seu agent ven serveis, les normes d'indemnització i preavís no s'apliquen. Als Països Baixos sí. L'única excepció de l'article 7:428, paràgraf 2, BW, fa referència a les relacions d'agència regulades per la Llei de supervisió financera (Wet op het financieel toezicht).

Forma: no cal signar res, però sí que s'ha de signar una gran quantitat.

No cal cap instrument escrit. Un contracte d'agència pot sorgir oralment o d'un acord mutu, i els tribunals el reconeixen com a tal quan es compleixen els quatre elements legals. L'article 7:428, paràgraf 3, de la Llei Federal sobre la Compra i Vendes (BW) atorga a cada part el dret d'exigir a l'altra un document signat que estableixi el contingut del contracte tal com està redactat en aquell moment, cosa que és una palanca útil quan un principal ha estat vague durant anys. Tot i així, la situació pràctica és senzilla: tot el que importa en una disputa d'agència (territori, exclusivitat, percentatge de comissió, objectius, qui va introduir quin client) és una qüestió de prova, i la part sense documents la perd.

Qui està obligat i per què

Mediar no és el mateix que signar. Un agent que simplement fa de mediador uneix les parts; el principal contracta directament amb el client. Només quan el principal ha atorgat un poder notarial (volmacht) pot l'agent concloure el contracte en nom del principal. Si l'agent excedeix aquesta autoritat, el principal no està obligat en principi, però el principal encara pot ser obligat a complir l'acord quan la seva pròpia conducta ha creat l'aparença que existia autoritat, i el client ha confiat raonablement en aquesta aparent aparició. L'article 3:61 paràgraf 2 BW és la disposició que fa la feina aquí, i és la raó per la qual el mandat del contracte, la redacció de la targeta de visita de l'agent i el bloc de signatura dels formularis de comanda han de dir el mateix.

El marc legal: Llibre 7 BW i Directiva 86/653/CEE

Les normes d'agència es troben als articles 7:428 a 7:445 BW, al mateix títol del Codi Civil que el contracte de cessió. Implementen la Directiva 86/653/CEE, que estableix un mínim en lloc d'un sostre: els estats membres poden protegir els agents de manera més generosa, i els Països Baixos ho han fet pel que fa als períodes de preavís. Qualsevol persona que es basi en un precedent en anglès hauria de suposar, per tant, que el mínim de la directiva no és la norma neerlandesa.

La protecció també sobreviu a l'elecció de la llei estrangera. En la seva sentència Ingmar de 2000, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va sostenir que un agent que realitza les seves activitats en un estat membre no pot ser privat de les disposicions d'indemnització i compensació escollint la llei d'un estat no membre. Per tant, una clàusula que sotmeti el contracte a la llei d'un tercer país no elimina la reclamació de l'agent neerlandès; normalment només afegeix un argument de conflicte de lleis a una disputa ja costosa.

Què és obligatori i què no

Les disposicions que no es poden deixar de banda en perjudici de l'agent durant la vigència del contracte són, a la pràctica, les que decideixen la quantitat de la factura. Cobreixen els períodes de preavís legals, la indemnització per bona voluntat, el dret a un extracte escrit periòdic de la comissió guanyada, els límits a la restricció postcontractual del comerç i la regla que el període de preavís que el principal ha d'observar mai pot ser inferior al de l'agent. Una renúncia signada a l'inici de la relació no ajuda el principal; les parts només poden apartar-se de les normes d'indemnització un cop finalitzat el contracte.

El que continua sent realment negociable és l'arquitectura comercial: si el nomenament és exclusiu, únic o no exclusiu; el territori i el grup de clients; el percentatge de comissió i qualsevol escala variable; objectius, formats d'informes i drets d'auditoria; si l'agent pot tenir existències en consigna; i el fòrum per a les disputes. Redacteu aquestes clàusules com a addicions al règim legal en lloc de com a substituts. Una redacció que es llegeix com un intent de contraure l'article 7:437 o 7:442 BW convida un tribunal a anul·lar-la, i una clàusula anul·lada normalment elimina amb ella l'acord comercial circumdant.

Comissió: quan es guanya i quan s'ha de pagar

L'article 7:431, paràgraf 1, de la Llei Federal de Comerç (BW) atorga a l'agent dret a comissió sobre els contractes celebrats durant la vigència de l'agència en tres situacions: quan el contracte es va formalitzar mitjançant la intervenció de l'agent; quan es va formalitzar amb un client que l'agent havia presentat prèviament per a una transacció similar; i quan es va formalitzar amb un client pertanyent al territori o grup de clients assignat a l'agent, llevat que les parts acordessin expressament el contrari. Aquest tercer aspecte és el que els principals passen per alt. Si concedeixes un territori exclusiu i després hi vens tu mateix, es deu una comissió sobre aquestes vendes, llevat que el contracte estableixi en termes que no ho és.

El gasoducte també està protegit. Segons l'article 7:431, paràgraf 2, BW, l'agent té dret a una comissió pels contractes conclosos després que l'agència hagi finalitzat, sempre que siguin principalment atribuïbles al treball que l'agent va realitzar durant el termini i s'hagin conclòs en un termini raonable després de la finalització, o l'ordre hagi arribat al principal o a l'agent abans de la data de finalització. Quan un agent successor s'hagi fet càrrec, la comissió es deu en principi a qui dels dos hagi preparat l'acord, amb una divisió equitativa si les circumstàncies ho justifiquen.

En el moment del pagament, el Codi Civil obliga el principal a proporcionar a l'agent un extracte escrit periòdic de la comissió deguda, que mostri com s'ha calculat, i la comissió esdevé exigible en el moment en què es fa o s'hauria d'haver fet aquest extracte. L'agent també pot exigir al principal que presenti els registres subjacents necessaris per verificar l'extracte. El pagament tardà activa l'interès comercial legal de l'article 6:119a BW. En lloc de repetir la llei, utilitzeu el contracte per fixar les variables pràctiques que la llei deixa obertes: què compta com a valor net de la factura, com es gestionen les devolucions, les notes de crèdit i els descomptes, i què passa amb la comissió quan el client no paga mai.

Les clàusules que necessita un contracte d'agència holandès

La majoria de disputes d'agència que arriben a un tribunal neerlandès giren al voltant de tres coses: què estava realment autoritzat a fer l'agent, com es va calcular la comissió i si l'acomiadament va ser regular. Un acord ben redactat respon a tots tres abans que esdevinguin controvertits. Les clàusules següents són les que no signaríem sense.

Àmbit d'autoritat i territori

Indiqueu si l'agent només pot sol·licitar i reenviar comandes, o també pot acceptar-les en nom del principal, i si és així fins a quin valor i en quines condicions estàndard. Definiu les línies de productes o serveis cobertes, els segments de clients i l'àrea geogràfica, incloent-hi qualsevol compte de casa nominada que es quedi amb el principal. L'ambigüitat aquí és cara dues vegades: exposa el principal a acords que mai va voler i alimenta l'argument posterior de l'agent que tots els clients de la regió pertanyien al seu territori a efectes de comissió.

Estructura de comissions i condicions de pagament

Establiu el percentatge o l'escala, la base sobre la qual es calcula i, sobretot, el desencadenant. La comissió vinculada al pagament al client és habitual i legal, però s'ha de redactar de manera coherent amb la norma legal que el dret sorgeix de la conclusió del contracte; una clàusula que en substància denegui la comissió sobre una transacció vàlidament conclosa i realitzada no serà vàlida. Fixeu el cicle de l'extracte, la data de pagament, el tractament dels lliuraments parcials i el dret de l'agent a inspeccionar el llibre major. Si utilitzeu objectius, indiqueu explícitament si no assolir-los és un motiu de rescissió, un desencadenant de l'escala de comissions o tots dos.

Exclusivitat, agència exclusiva o no exclusivitat

Aquests tres models es confonen sovint, i la diferència decideix si el principal pot continuar venent al propi territori.

model El principal pot nomenar altres agents El principal pot vendre directament L'agent pot representar competidors
Exclusiu no No, llevat que es reservi expressament Normalment restringit
Únic no Sí Normalment restringit
No exclusiu Sí Sí Normalment permès

Sigui quin sigui el model que trieu, tracteu expressament les vendes en línia. Una botiga web que envia a un territori exclusiu és una venda directa, i si el contracte no especifica res, l'agent té un argument seriós que es deu una comissió segons l'article 7:431 paràgraf 1 BW.

Durada, renovació i objectius

Una agència a termini fix finalitza per lapse de temps sense preavís, però si les parts simplement continuen després, continua com a acord per un període indefinit, i el règim de preavís legal s'hi aplica a partir de llavors. Aquesta transició descobreix els principals que creuen que un contracte d'un any renovat per conducta encara es pot rescindir amb un preavís d'un mes. Si voleu l'opció de rescindir-ho abans d'hora, digueu-ho: un acord a termini fix només es pot rescindir durant la seva vigència si el contracte ho preveu, i en cas contrari la part que se'n va ha de compensar la resta de la quantitat.

Confidencialitat, restricció del comerç i propietat intel·lectual

La confidencialitat sobre les llistes de preus, els marges i les dades dels clients no és controvertida i hauria de ser mútua. Un pacte de no competència postcontractual no ho és. L'article 7:443 BW fa que aquesta clàusula només sigui vàlida si està per escrit i limitada tant al tipus de béns o serveis que l'agent representava com al territori o al grup de clients confiats a l'agent, i el paràgraf 2 la limita a dos anys després de la finalització de l'acord. Dos límits més importen a la pràctica. El principal no pot invocar la clàusula en absolut si ha finalitzat irregularment, o si l'agent ha finalitzat per una raó urgent de la qual el principal és culpable, o si un tribunal ha dissolt l'acord per motius atribuïbles al principal. I segons el paràgraf 4, el tribunal pot anul·lar la clàusula totalment o parcialment quan l'agent es vegi perjudicat injustament en relació amb l'interès que el principal protegeix. Per separat, confirmeu que les marques comercials, les imatges dels productes i el material de màrqueting continuen sent del principal i que qualsevol llicència per utilitzar-los finalitza amb l'agència.

Informes, registres i dades personals

Exigir la presentació d'informes sobre un cicle fix en un format acordat i donar al principal el dret d'inspeccionar els registres subjacents amb un preavís raonable. Com que l'agent gestiona les dades de contacte dels clients del principal, assignar les funcions de protecció de dades explícitament: decidir si l'agent processa aquestes dades seguint les instruccions del principal, en aquest cas es requereix un acord de processament en virtut de l'article 28 del RGPD, o si cada part és un controlador independent per als seus propis propòsits. Decidir-ho en la fase de redacció és molt més barat que reconstruir-ho després d'una violació de dades.

Llei i fòrum aplicables

Trieu expressament la llei neerlandesa i recordeu que les disposicions d'agència obligatòria s'apliquen a un agent que opera als Països Baixos en qualsevol cas. Quant al fòrum, consulteu l'article 93 subc del Codi de Procediment Civil neerlandès (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering): les disputes relatives a un contracte d'agència les jutja el tribunal de districte (kantonrechter) independentment de la quantitat reclamada, cosa que significa que no hi ha representació legal obligatòria i, en general, una via més ràpida i econòmica que la cambra civil ordinària. L'arbitratge segons les normes de l'Institut d'Arbitratge dels Països Baixos és una alternativa on la confidencialitat supera el cost. Una clàusula d'escalada per etapes, amb una finestra de negociació i mediació abans del procediment, sovint produeix un vaststellingsovereenkomst (acord de conciliació) i manté intactes les relacions amb els clients.

El que cada part deu a l'altra

La llei neerlandesa carrega la relació amb deures per ambdues parts, i un incompliment per part de qualsevol de les parts canvia el que l'altra pot fer al final. L'agent ha de vetllar pels interessos del principal amb la cura d'un agent comercial adequat: tramitant activament les comandes, transmetent consultes, queixes i avisos de pagament sense demora, seguint instruccions raonables i abstenint-se de representar productes directament competidors sense consentiment. L'incompliment d'aquests punts és la matèria primera per a un acomiadament per causa urgent i per resistir-se a una reclamació d'indemnització posterior.

Les funcions del principal són menys intuïtives però igualment exigibles. Ha de proporcionar la documentació que l'agent necessita (llistes de preus, mostres, especificacions tècniques, condicions generals) i mantenir l'agent informat de qualsevol cosa que afecti materialment la feina, inclosa una decisió de reduir el subministrament significativament per sota del que l'agent podria esperar raonablement. Ha d'informar l'agent en un termini raonable si accepta o rebutja una transacció que l'agent ha intermediat, i ha de presentar l'extracte periòdic de la comissió. El silenci no és una opció neutral: un principal que deixa que les ordres caduquin sense explicació debilita la seva pròpia posició tant pel que fa a la notificació com a la indemnització.

Una clàusula del credere, segons la qual l'agent avala el rendiment del client, està permesa però està estrictament limitada. Ha de ser per escrit, només pot estar relacionada amb transaccions identificades o transaccions que el mateix agent hagi conclòs, i l'exposició de l'agent no pot superar la comissió de la transacció en qüestió, tret que s'hagi acordat expressament una quantitat superior i l'agent hi tingui un interès demostrable. Tracteu-la com una excepció en lloc d'una clàusula estàndard; un agent que assumeix el risc de crèdit en condicions ordinàries és gairebé un distribuïdor sense marge.

Finalitzar correctament un contracte d'agència

La major part dels diners en la llei d'agències es troben a la sortida. L'article 7:437 BW regula la rescissió ordinària d'un acord per un període indefinit o un acord a termini fix amb un dret acordat de rescissió provisional. Quan les parts no han acordat res, el període de preavís legal és de quatre mesos , augmentat en un mes després de tres anys i en dos mesos després de sis anys, és a dir, fins a sis mesos per a una relació de llarga durada. Això és notablement més llarg que el mínim directiu, i copiar aquest mínim en un contracte neerlandès és un dels errors de redacció més comuns que veiem.

Les parts poden acordar els seus propis períodes, però no inferiors a un mes el primer any, dos mesos el segon i tres mesos els anys següents, i qualsevol període més llarg acordat per a l'agent no pot excedir el període que vincula el principal. La notificació s'ha de fer abans del final d'un mes natural. Per tant, una notificació lliurada el desè dia amb tres mesos indicats caduca al final del quart mes següent, no tres mesos al dia.

Una part que rescindeixi el contracte sense respectar el termini correcte i sense el consentiment de l'altra part, és responsable per danys i perjudicis en virtut de l'article 7:439 BW, tret que rescindeixi el contracte per una raó urgent comunicada immediatament a l'altra part. La mesura legal d'aquesta responsabilitat és la remuneració que l'agent hauria guanyat durant el període de preavís que s'hauria d'haver observat, calculada sobre la base del període anterior; la part perjudicada pot, en canvi, reclamar la seva pèrdua real. A més d'això, l'article 7:440 BW permet a qualsevol de les parts sol·licitar al tribunal de subdistricte que dissolgui l'acord per una raó urgent o un canvi de circumstàncies de tal naturalesa que la relació hagi de finalitzar immediatament o aviat.

Una raó urgent és un llistó alt. Requereix circumstàncies que facin que la continuació sigui irraonable, com ara frau, impagament estructural o incompliment greu i repetit després d'un avís; una facturació decebedora, per si sola, no n'és una. Poseu la raó per escrit el dia que la recolzeu i descriviu els fets amb precisió, perquè un tribunal comprovarà el motiu al·legat i no permetrà que es millori més tard.

Indemnització per bona voluntat segons l'article 7:442 BW

La indemnització per bona fe (klantenvergoeding) és la reclamació que els principals subestimen. L'article 7:442 paràgraf 1 BW atorga a l'agent el dret a una compensació en cas de rescissió quan l'agent va portar nous clients al principal o va ampliar significativament les relacions amb els clients existents, quan el principal encara obté un benefici substancial d'aquestes relacions i quan el pagament és equitatiu en totes les circumstàncies, en particular la comissió que perd l'agent. S'han de complir les tres condicions.

El paràgraf 2 limita la indemnització a un any de remuneració, calculada sobre la mitjana dels darrers cinc anys, o sobre la mitjana de tota la durada quan l'acord va durar menys de cinc anys. El Hoge Raad va establir el 2012 com es fa l'avaluació a la pràctica: primer quantificar el benefici que conserva el principal, després comprovar si i fins a quin punt una indemnització és equitativa tenint en compte totes les circumstàncies, i només llavors aplicar el límit legal. El límit no és el punt de partida i no és un dret per defecte.

Dos límits mereixen la seva pròpia línia. Segons el paràgraf 3, la reclamació caduca si l'agent no ha comunicat al principal que vol la indemnització en el termini d'un any a partir de la finalització de l'acord , cosa que converteix una carta breu en el pas més valuós que pot fer un agent sortint. Segons el paràgraf 4, no es deu cap indemnització quan el principal rescindeix el contracte per un motiu pel qual l'agent és responsable per danys i perjudicis, quan el mateix agent rescindeix el contracte sense que això estigui justificat per circumstàncies atribuïbles al principal o per l'edat, malaltia o invalidesa de l'agent, o quan l'agent transfereix els seus drets i obligacions a un tercer amb l'acord del principal.

La indemnització és independent de la comissió posterior a la rescissió i dels danys per preavís irregular. Un director que rescindeixi una agència de llarga durada amb poc preavís pot afrontar les tres coses alhora, motiu pel qual la sortida mereix la mateixa atenció legal que l'entrada.

Agència, distribució o agència de comissió: elecció del model

Les tres vies d'accés al mercat semblen similars en una diapositiva i es comporten de manera molt diferent en dret. Només l'agència té la indemnització legal i el règim de preavís obligatori; les altres dues es regeixen en gran mesura pel que acorden les parts, complementat per les normes generals del dret contractual i per la bona fe.

característica Agència distribució Agència de la Comissió
Contractes en nom de qui El director El distribuïdor, per si mateix L'intermediari, en nom propi
Manté el risc d'accions i de crèdit no Sí Normalment no
Estableix el preu al client El director El distribuïdor Dins del mandat atorgat
Règim de preavís legal Sí, article 7:437 BW No, preavís raonable segons la jurisprudència Cap règim legal específic
Indemnització per acomiadament Sí, article 7:442 BW Cap dret legal Cap dret legal

L'absència d'un règim legal no significa que un acord de distribució es pugui rescindir a voluntat. Els tribunals neerlandesos deriven el deure d'observar un període de preavís raonable, i de vegades de pagar una compensació, dels requisits de raonabilitat i equitat, tenint en compte la durada de la relació, les inversions que va fer el distribuïdor i la seva dependència del proveïdor. El que no s'obté és el límit calculable de l'article 7:442 BW, que és un tall en ambdós sentits: el resultat és menys previsible per a tots els implicats.

Trieu l'agència quan el control de preus i de marca siguin importants i estigueu disposats a acceptar el risc d'indemnització; trieu la distribució quan vulgueu desfer-vos del risc d'inventari i de crèdit i pugueu viure amb menys control sobre els preus. L'agència de comissió (commissieovereenkomst), en què l'intermediari contracta en nom propi per compte del principal, es troba entre les dues i val la pena considerar-ho quan el principal prefereix no presentar-se davant del client. El seu tractament comptable i de l'IVA és materialment diferent del de l'agència, així que involucreu el vostre assessor fiscal en aquest punt abans de comprometre-us; l'elecció del model legal i les conseqüències fiscals s'han de decidir conjuntament, no seqüencialment. Per a una comparació més àmplia dels tipus de contracte disponibles, consulteu la nostra visió general dels tipus d'acords comercials.

Utilitzar una plantilla sense ser enganyat

Una plantilla és un punt de partida raonable per a una cita nacional senzilla entre parts de mida comparable. No substitueix l'assessorament quan el mandat és exclusiu, abasta diversos estats de la UE, implica propietat intel·lectual o dades personals, o quan el flux de comissions previst és prou gran com per perjudicar una reclamació d'indemnització.

Abans de redactar res, recopila els fets que el contracte ha de fixar: els noms legals exactes, els números de la Cambra de Comerç i els signataris autoritzats d'ambdues parts; els productes o serveis coberts, descrits amb prou precisió per definir la no competència més endavant; el territori i qualsevol compte intern escindit; la base i el tipus de comissió; el cicle d'informes; i la durada prevista. La informació que falta en aquesta etapa és el que produeix la redacció vaga que falla als tribunals.

Quan treballeu amb el text, comproveu-lo amb el límit legal en lloc de la lògica pròpia de la plantilla. La clàusula de preavís compleix l'article 7:437 BW, i el període del principal és almenys tan llarg com el de l'agent? El pacte de no competència es manté dins del límit de dos anys i els límits de l'objecte i territorials de l'article 7:443 BW? Hi ha alguna cosa que pretengui renunciar a la indemnització per endavant? El desencadenant de la comissió és coherent amb l'article 7:431 BW? S'ha triat la legislació neerlandesa i el fòrum coherent amb l'article 93 subc Rv? En un nomenament transfronterer, afegiu una versió bilingüe amb una clàusula clara de la llengua predominant, especifiqueu la moneda i qui suporta les comissions bancàries, i alineeu les condicions de lliurament amb la versió dels Incoterms que realment utilitzeu. Les nostres notes sobre com negociar condicions comercials i sobre què cal comprovar abans de signar un contracte cobreixen el costat pràctic d'aquest procés, i els principis generals s'estableixen a la nostra guia de dret contractual als Països Baixos.

Finalment, resisteu la temptació d'allargar el document per si mateix. Un contracte d'agència ajustat de quinze pàgines que s'ajusti correctament als articles 7:428 a 7:445 BW val més que quaranta pàgines de plagi copiat d'una jurisdicció les normes de la qual no s'apliquen.

Preguntes freqüents sobre els contractes d'agència

Quin és l'objectiu d'un contracte d'agència

Atorga a un intermediari independent una autoritat definida per representar el principal en un mercat i fixa els termes comercials en què això succeeix: territori, exclusivitat, comissió, informes i rescissió. Per al principal, compra abast local sense nòmina; per a l'agent, assegura un dret legal a comissió, preavís i, al final, una possible indemnització per bona fe.

Es pot formalitzar verbalment un contracte d'agència?

Sí. La llei neerlandesa no imposa cap requisit de forma, i un acord d'agència pot sorgir només de la conducta un cop hi concorren els elements de l'article 7:428 BW. No obstant això, qualsevol de les parts pot exigir un document signat que registri els termes actuals. Sense aquest document, les disputes sobre la comissió i el territori es redueixen a la correspondència i les factures, la qual cosa és una base feble per a una reclamació de qualsevol mida.

Es pot excloure la indemnització per bona voluntat?

No per endavant. Les disposicions d'indemnització no es poden deixar de banda en detriment de l'agent abans que l'acord hagi finalitzat, de manera que una renúncia al contracte original no té cap efecte. La desviació és possible un cop finalitzada la relació, per la qual cosa val la pena negociar un acord degudament redactat a la sortida. La indemnització tampoc es deu en les situacions enumerades a l'article 7:442 paràgraf 4 BW, i caduca completament si l'agent no la reclama en el termini d'un any des de la finalització.

El meu agent comercial és un empleat?

Normalment no, perquè l'agent treballa sense subordinació i assumeix el seu propi risc empresarial. L'avaluació es fa sobre el fons de la relació en el seu conjunt i no sobre l'etiqueta del contracte: les instruccions sobre l'horari laboral, la integració a l'organització del principal, l'obligació de realitzar la feina personalment i l'absència d'altres clients apunten a un contracte laboral. S'ha adoptat una legislació neerlandesa que introdueix una presumpció refutable d'ocupació per sota d'una tarifa horaria legal, i la seva entrada en vigor s'establirà mitjançant un reial decret; fins a aquest moment s'aplica la prova de la jurisprudència existent.

Cal registrar un contracte d'agència?

No. No hi ha cap registre públic de contractes d'agència als Països Baixos. L'agent registra el seu propi negoci a la Cambra de Comerç (Kamer van Koophandel) com fa qualsevol empresari, i les llicències de marca comercial atorgades juntament amb l'agència es poden registrar per separat al registre de marques comercials pertinent.

Quin tribunal escolta una disputa d'agència

El tribunal de subdistricte (kantonrechter), independentment del valor de la reclamació, segons l'article 93 subc del Codi de Procediment Civil. Les parts poden acordar l'arbitratge en comptes d'això. Les reclamacions per comissions impagades, danys per acomiadament irregular i la indemnització per bona voluntat se solen presentar en un sol procediment.

Els acords d'agència són barats de fer i cars de deixar malament. Si esteu nomenant un agent, finalitzant un contracte o afrontant una reclamació per comissió o una indemnització de bona fe, els advocats de Law & More pot revisar el contracte, avaluar l'exposició i assessorar sobre la ruta amb el millor resultat comercial. Expliqueu-nos la vostra situació. Us informarem de les vostres opcions en el termini d'un dia laborable.

Com Law & More us pot ajudar amb això s'explica al nostre advocat corporatiu

Rubí van Kersbergen
Ruby van Kersbergen és advocada de Law & More in Eindhoven i AmsterdamEstà especialitzada en dret contractual, dret societari i serveis jurídics corporatius, i també treballa en dret migratori.

Necessiteu assistència jurídica?

Heu rebut una carta, una citació judicial o una sentència? Envieu-nos els documents. Comprovarem quins terminis s'apliquen i quines opcions teniu.

Aquest article proporciona informació general i no substitueix l'assessorament sobre la vostra situació específica.

Articles relacionats

La via més ràpida per resoldre una disputa entre accionistes holandesos rarament és un judici complet. És

Un conflicte entre accionistes als Països Baixos es pot resoldre per quatre vies: els mecanismes escrits

Un acord de franquícia és el contracte pel qual un franquiciador atorga a un franquiciat el dret

L'assessorament jurídic sobre contractes segons la legislació neerlandesa respon a quatre preguntes: si un contracte s'ha produït

Les clàusules que fan que valgui la pena tenir un acord entre accionistes holandès són les que decideixen

Domina el cobrament de deutes als Països Baixos: aprèn estratègies efectives per augmentar el flux de caixa i compleix-ho.

Mantingueu-vos al dia sobre la legislació neerlandesa

Subscriu-te al nostre butlletí per rebre les darreres novetats legals, actualitzacions normatives i consells pràctics.