Podeu impugnar una decisió d'una autoritat neerlandesa en una seqüència fixa establerta per la Llei de Dret Administratiu General (Algemene wet bestuursrecht, Awb): primer una objecció a l'autoritat que va prendre la decisió, després un recurs al tribunal administratiu i, finalment, un altre recurs a un dels tribunals administratius superiors. Cada pas té un termini de sis setmanes segons l'article 6:7 Awb, i una objecció o recurs fora de termini normalment es declara inadmissible.
L'excepció clau a tenir en compte: presentar una objecció no suspèn la decisió. Segons l'article 6:16 Awb, la decisió continua vigent mentre la vostra objecció està pendent. Si l'autoritat està a punt de demolir, tancar, recuperar diners o deportar, necessiteu una sol·licitud separada de mesures provisionals.

Quin marc legal s'aplica a les impugnacions administratives?
L'Awb s'aplica a totes les autoritats administratives, independentment de la matèria. Els estatuts sectorials hi afegeixen normes, però rarament la substitueixen.
El dret administratiu neerlandès ha estat codificat a l'Awb des del 1994. La llei cobreix municipis, províncies, juntes d'aigües i organismes nacionals per igual. La nostra visió general de la Llei de dret administratiu general n'estableix l'estructura.
Què es considera una decisió a la qual es pot objectar?
Només podeu oposar-vos a una decisió (besluit). L'article 1:3 Awb la defineix com una decisió escrita d'una autoritat administrativa que conté un acte jurídic de dret públic.
Diversos documents semblen decisions però no ho són. Una carta que només proporciona informació no és una decisió. Tampoc ho és un anunci d'una intenció, un acte factual com ara una demolició ja realitzada o una norma general com ara una ordenança municipal. Una objecció contra qualsevol d'aquestes serà declarada inadmissible.
Qui pot objectar?
Només una part interessada (belanghebbende) pot objectar. L'article 1:2 Awb defineix això com una persona els interessos de la qual es veuen directament afectats per la decisió.
El vostre interès ha de ser personal, objectivament determinable, actual i vostre. Aquí és on les objeccions dels veïns, competidors i grups d'interès es perden més sovint. Val la pena comprovar aquest punt abans de dedicar-hi temps.
Quins principis ha de respectar l'autoritat?
L'autoritat ha de respectar els principis generals de bona administració, que l'Awb codifica. A la pràctica, aquests principis són els motius pels quals s'aplica una decisió.
- La deguda cura. L'article 3:2 Awb exigeix que l'autoritat recopili el coneixement necessari dels fets i interessos rellevants abans de prendre una decisió.
- Motius. Els articles 3:46 i 3:47 d'Awb exigeixen que una decisió es basi en raons degudament justificades, exposades en el moment d'anunciar-se la decisió.
- Ponderació d'interessos. L'article 3:4 Awb exigeix que l'autoritat sospesi els interessos directament implicats. Les conseqüències per a vostè no poden ser desproporcionades a la finalitat de la decisió.
- Sense mal ús del poder. L'article 3:3 Awb prohibeix utilitzar un poder per a una finalitat diferent d'aquella per a la qual va ser atorgat.
- Ser escoltat prèviament. L'article 4:8 Awb obliga l'autoritat, en situacions definides, a permetre't donar la teva opinió abans de prendre una decisió que no has sol·licitat i a la qual s'espera que t'oposis.
La proporcionalitat ha adquirit una importància notable. Els tribunals administratius han perfeccionat la seva revisió. Han passat d'un estàndard molt respectuós a un examen genuí d'idoneïtat, necessitat i equilibri. Tractem aquest canvi en el nostre article sobre la nova revisió de la proporcionalitat en el dret administratiu.
Quines decisions pots impugnar i per quina via?
La majoria de decisions segueixen la via estàndard: primer objecció i després recurs judicial. Algunes decisions ometen la fase d'objecció i algunes disputes no segueixen en absolut la via administrativa.

La ruta estàndard cobreix la gran majoria de decisions preses per municipis, províncies, juntes d'aigua i organismes nacionals. Exemples típics són:
- Permisos. Denegació, concessió, modificació o retirada d'un permís d'obra, mediambiental o d'esdeveniment. Els veïns i altres tercers poden objectar, no només el sol·licitant. Vegeu la nostra guia sobre el permís ambiental.
- Multes administratives. Sancions imposades per supervisors com l'Autoritat Laboral dels Països Baixos (Nederlandse Arbeidsinspectie), l'Autoritat de Protecció de Dades dels Països Baixos (Autoriteit Persoonsgegevens) o l'NVWA. Aquestes multes són punitives, per la qual cosa s'apliquen garanties addicionals. Vegeu la multa administrativa.
- Ordres d'execució. Una ordre sota amenaça de pagament d'una multa o de coacció administrativa que us obliga a aturar una activitat o restablir una situació. En parlem al nostre article sobre el ordre de pagament de multa.
- Beneficis i bonificacions. Denegacions, reduccions i decisions de recuperació de la UWV, l'SVB, un municipi o la DUO.
- Subvencions. Denegació, fixació o recuperació d'una subvenció, tractada al nostre article sobre llei de subvencions.
- Impostos i gravàmens. Avaluacions de l'Administració Tributària (Belastingdienst), del municipi o de la junta d'aigües.
- Immigració. Decisions de l'IND sobre permisos de residència i naturalització, que segueixen la seva pròpia variant de la ruta.
Quan vas directament a judici?
Ometeu la fase d'objecció quan l'autoritat va utilitzar el procediment de preparació pública ampliat de l'article 3.4 Awb. En aquest cas, recorreu directament al tribunal administratiu.
Aquest procediment s'utilitza normalment per a decisions ambientals i espacials importants. Primer es publica un esborrany de decisió i qualsevol persona pot presentar-hi opinions. La decisió mateixa estableix quina via s'aplica. Llegiu aquesta declaració abans de res.
Quins conflictes no són administratius en absolut?
Les multes de trànsit, les ordres de sanció penal i les disputes de lloguer sovint es confonen amb decisions administratives. Cadascuna té la seva pròpia ruta.
Les multes de trànsit en virtut de la Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften, conegudes com a multes Mulder, tenen el seu propi procediment. Primer cal apel·lar al fiscal del CVOM, després al jutjat de districte (kantonrechter) i finalment al Tribunal d'Apel·lació d'Arnhem-Leeuwarden. Una ordre sancionadora emesa pel fiscal (strafbeschikking) és penal, no administrativa. La s'impugna presentant una objecció formal al servei de fiscalia, no amb una notificació d'objecció en virtut de l'Awb.
Les disputes sobre el lloguer van al Tribunal de Lloguers (Huurcommissie). Decideix entre un propietari i un llogater; no revisa l'exercici de l'autoritat pública. Per tant, les seves decisions no es poden recórrer davant el tribunal administratiu. Una part que no hi estigui d'acord pot presentar l'assumpte davant el kantonrechter en un termini de vuit setmanes. Després d'això, la decisió és vinculant entre les parts. Les normes substantives van canviar considerablement l'1 de juliol de 2024 amb el Wet betaalbare huur i el Wet vaste huurcontracten. Vegeu els nostres articles sobre el procediment Huurcommissie i la Llei de lloguer assequible.
La CBR, l'autoritat neerlandesa competent en matèria de permisos de conduir, es troba entremig. Una decisió que declara algú no apte per conduir o que imposa un curs d'educació obligatòria és una decisió administrativa en virtut de l'Awb. Segueix la via d'objecció ordinària, tal com expliquem al nostre article sobre el procediment de la CBR després d'una prova d'alcoholèmia.
Com es presenta una objecció?
En un termini de sis setmanes, heu d'enviar una objecció signada a l'autoritat que va prendre la decisió. L'objecció ha d'esmentar la decisió amb la qual no esteu d'acord i explicar-ne el motiu.

L'objecció (bezwaarschrift) es presenta a l'autoritat competent, no a un tribunal. L'article 6:5 Awb enumera el que ha de contenir: el vostre nom i adreça, la data, una descripció de la decisió a la qual us oposeu i els motius. Ha d'estar signada.
Podeu presentar-ho electrònicament, però només a través d'una via que l'autoritat hagi designat (article 2:13 Awb). Un formulari o portal al lloc web de l'autoritat és l'opció segura. No sempre s'accepta un correu electrònic normal.
Quan comença i acaba el període de sis setmanes?
Les sis setmanes segons l'article 6:7 Awb comencen l'endemà de l'anunci de la decisió. En el cas d'una decisió enviada per correu, això és l'endemà de l'enviament, no el dia que la llegiu.
L'article 6:8 de l'Awb estableix aquest punt de partida. L'article 6:9 de l'Awb desa una objecció publicada abans del final del període que arriba com a màxim una setmana després. La nostra guia del procediment d'objecció i la nostra pàgina d' assistència amb una objecció estableixen els passos pràctics.
Què passa si et quedes sense temps per preparar el terreny?
Presenteu una objecció pro forma. Es tracta d'una carta breu que identifica la decisió, indica que us hi oposeu i demana temps per afegir els vostres motius.
L'article 6:6 Awb exigeix que l'autoritat us doni l'oportunitat de reparar un defecte abans de declarar l'objecció inadmissible. L'autoritat estableix un termini per a això, normalment unes setmanes. El que no podeu reparar és una presentació tardana. L'única excepció és l'article 6:11 Awb, on el retard era excusable. Els tribunals ho apliquen estrictament: una malaltia greu sobtada pot qualificar, unes vacances generalment no.
Quins motius són els més efectius?
Els motius més sòlids fan referència al procediment, als fets o al dret. La fase d'objecció és una reconsideració completa, de manera que també podeu aportar nous fets.
L'autoritat revisa de nou la decisió sobre els fets i la llei tal com estan quan decideix sobre l'objecció. Per tant, els fets nous i les circumstàncies canviades compten. Això és un avantatge real respecte a la fase d'apel·lació. És per això que la vostra objecció mereix un esforç genuí i no s'ha de tractar com una formalitat.
Agrupeu els vostres terrenys de la següent manera:
- Motius processals atacar com es va prendre la decisió: investigació inadequada segons l'article 3:2 Awb, manca de motius segons l'article 3:46 Awb o no haver-vos escoltat prèviament segons l'article 4:8 Awb.
- Motius factuals atacar el que l'autoritat creia: una mesura incorrecta, uns ingressos incorrectes, un informe mal llegit, una data que no coincideix amb l'expedient.
- fonaments legals atacar la norma aplicada: la disposició incorrecta, la prova incorrecta o la lectura incorrecta de les normes polítiques de l'autoritat. Segons l'article 4:84 Awb, l'autoritat ha de seguir les seves normes polítiques, tret que les conseqüències siguin desproporcionades.
Assenyalar un cas comparable en què la mateixa autoritat va decidir de manera diferent sovint és eficaç. El principi d'igualtat és més efectiu quan l'autoritat no pot explicar la diferència.
Pots veure l'expedient i hi haurà una audiència?
Sí. L'article 7:4 Awb et dóna accés a l'expedient i l'article 7:2 Awb et dóna el dret a ser escoltat abans que l'autoritat decideixi sobre la teva objecció.
Els documents rellevants per al cas han d'estar disponibles per a la seva inspecció durant almenys una setmana abans de la vista. Podeu presentar més documents fins a deu dies abans. Sol·licitar l'expedient gairebé sempre val la pena. Les notes internes, els informes d'inspecció i l'assessorament de tercers sovint mostren una imatge diferent de la carta de decisió.
L'audiència pot ser dirigida per funcionaris de l'autoritat o per un comitè assessor independent, que és el que utilitzen molts municipis. El to és informal, però l'efecte no ho és. És el moment en què un malentès factual es pot corregir en acta.
Sol·liciteu l'expedient segons l'article 7:4 Awb tan bon punt presenteu l'objecció. La carta de decisió és un resum escrit per l'autoritat; l'expedient és allò en què realment es va basar.
Quant de temps té l'autoritat per decidir?
L'autoritat ha de decidir en un termini de sis setmanes després del final del període d'objeccions, o dotze setmanes quan hi hagi implicat un comitè assessor. Això es desprèn de l'article 7:10 Awb.
L'autoritat pot prorrogar aquest termini una vegada per sis setmanes. Una nova pròrroga només és possible amb el vostre consentiment.
Com s'impedeix que una decisió tingui efecte?
Sol·liciteu al jutge de mesures provisionals (voorzieningenrechter) del tribunal administratiu una mesura provisional en virtut de l'article 8:81 Awb. Podeu fer-ho tan bon punt hàgiu presentat una objecció o un recurs.
Com que l'article 6:16 Awb nega l'efecte suspensiu d'una objecció, la decisió continua vigent mentre es revisa. Una ordre de tancament tanca les instal·lacions, es pren una decisió de recuperació i es procedeix a la demolició. La mesura cautelar és l'eina per evitar-ho.
Què avalua el jutge de mesures cautelars?
El jutge aplica dues proves: si l'assumpte és urgent i com s'equilibren els interessos? La urgència és el punt on la majoria de les sol·licituds fracassen.
L'assumpte és urgent si esperar la decisió sobre l'objecció causaria conseqüències que no es poden suportar ni revertir raonablement. El jutge llavors pondera els interessos de manera provisional, tenint en compte les perspectives aparents de la vostra objecció. Un desavantatge purament econòmic que es pot compensar més tard no sol ser prou urgent.
El procediment és ràpid, sovint es decideix en qüestió de setmanes i comporta la seva pròpia taxa judicial. L'article 8:86 Awb permet al jutge, quan el cas és clar, pronunciar-se sobre la pròpia apel·lació al mateix temps. Això pot comprimir un procediment llarg en una sola vista.
Una sol·licitud de mesures provisionals també sol cridar l'atenció d'una autoritat. L'autoritat ha de presentar l'expedient ràpidament i defensar la seva decisió davant d'un jutge amb poca antelació. Com a resultat, alguns casos es resolen abans de la vista.
Què pots fer si l'autoritat no decideix a temps?
Envieu una notificació d'impagament per escrit (ingebrekestelling). Si l'autoritat continua sense decidir en un termini de dues setmanes, podeu recórrer directament al tribunal contra la manca de decisió.
La notificació d'impagament indica que el termini legal o raonable ha expirat i requereix una decisió. Segons l'article 4:17 Awb, l'autoritat té dues setmanes. Si encara no es pronuncia, us deu una multa per cada dia de retard addicional. La llei limita tant els imports diaris com el nombre de dies.
L'article 6:12 Awb us permet aleshores recórrer directament al tribunal administratiu contra la manca de decisió, sense fase d'oposició. El tribunal pot ordenar a l'autoritat que decideixi dins d'un termini establert, sota amenaça d'una nova multa.
Això també s'aplica a l'IND?
En part. La multa per decisions fora de termini ja no s'aplica a les decisions de l'IND, de manera que un sol·licitant que espera una decisió de residència no hi pot confiar.
El recurs contra la manca de decisió en virtut de l'article 6:12 Awb continua disponible. En assumptes d'immigració és el recurs eficaç contra la demora. Els nostres articles sobre una objecció o recurs contra una decisió de l'IND i sobre la pèrdua d'un permís de residència tracten aquests procediments.
Com es pot recórrer al jutjat contenciós administratiu?
Si la vostra objecció és rebutjada o només s'accepta parcialment, podeu presentar un recurs (beroep) al tribunal de districte (rechtbank). El termini és de nou de sis setmanes a partir de l'endemà de l'enviament de la decisió sobre l'objecció.
El vostre escrit d'apel·lació ha de complir els mateixos requisits de contingut que l'oposició. Normalment, el tribunal del districte on viviu o esteu establert té jurisdicció. Podeu presentar-lo en paper o, per a molts tipus de casos, digitalment.
Quant costa una apel·lació?
Pagueu una taxa judicial (griffierecht). L'import varia per a persones físiques i jurídiques, està fixat per llei i s'indexa cada any; rechtspraak.nl publica els imports actuals.
Segons l'article 8:74 de l'Awb, el tribunal ordena a l'autoritat que reemborsi la taxa si prospera la vostra apel·lació. La concessió de costos legals en virtut de l'article 8:75 de l'Awb segueix un sistema de punts fixos, no la vostra despesa real.
Necessites un advocat?
No, la representació legal no és obligatòria en els procediments administratius. L'article 8:24 Awb permet que qualsevol persona us assisteixi o us representi.
L'assistència jurídica gratuïta està disponible si els vostres ingressos i patrimoni no superen els llindars aplicats pel Consell d'Assistència Jurídica Gratuita (Raad voor Rechtsbijstand). La nostra pàgina sobre què significa la representació legal explica l'elecció. Els nostres advocats d'apel·lació poden fer-se càrrec d'un expedient en qualsevol fase, i la nostra pàgina d'advocats de dret administratiu descriu com us ajudem amb les objeccions i les apel·lacions.
Com gestiona el cas el tribunal?
L'autoritat presenta l'expedient i un escrit de defensa, i a continuació se celebra una vista. El jutge examina si la decisió és legal.
Podeu respondre per escrit. Segons l'article 8:58 Awb, podeu presentar més documents fins a deu dies abans de la vista; qualsevol cosa que es produeixi després corre el risc de ser desestimada. L'article 8:57 Awb permet que el tribunal decideixi sense vista si totes les parts hi estan d'acord.
A la vista, un sol jutge se reuneix en la majoria dels casos i una sala de tres jutges en els complexos. El jutge interroga ambdues parts. L'enfocament és inquisitiu en lloc d'adversari: el tribunal examina la legalitat de la decisió; no arbitra una impugnació.
L'article 8:66 Awb exigeix una sentència en un termini de sis setmanes a partir de la finalització del procediment, prorrogable una vegada per sis setmanes més. Si el recurs és ben fundat, el tribunal anul·la la decisió. Aleshores, normalment, o bé ordena a l'autoritat que prengui una nova decisió o, si el resultat és clar, decideix l'assumpte ell mateix en virtut de l'article 8:72 Awb. El tribunal també pot utilitzar el bucle administratiu (bestuurlijke lus), donant a l'autoritat l'oportunitat de reparar un defecte mentre el cas roman pendent.
Quin tribunal s'encarrega d'un nou recurs?
Això depèn de la matèria. Els Països Baixos no tenen un únic tribunal administratiu suprem, i triar-ne un de equivocat et pot costar sis setmanes.
- Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. La Divisió de Jurisdicció Administrativa del Consell d'Estat és el tribunal general d'apel·lació: planificació espacial, permisos ambientals, aplicació de la llei, immigració, ordre públic i la majoria de decisions dels municipis i ministeris.
- Carrer Central de Beroep. El Tribunal Central d'Apel·lacions és el tribunal superior per assumptes de seguretat social i funció pública: UWV, SVB, prestacions per participació, finançament estudiantil i ocupació del sector públic. En la majoria dels casos, les seves sentències són definitives.
- College van Beroep voor het bedrijfsleven. El Tribunal d'Apel·lacions de Comerç i Indústria s'ocupa de dret administratiu econòmic: decisions de l'ACM, l'AFM i el DNB, regulació agrícola i de mercat, i assumptes disciplinaris per a comptables.
- Gerechtshof i Hoge Raad. Els assumptes fiscals segueixen la via civil en apel·lació: recurs d'apel·lació al tribunal d'apel·lació (gerechtshof) i després recurs de cassació al Tribunal Suprem (Hoge Raad). El Tribunal Suprem revisa l'aplicació de la llei, no els fets.
La diferència entre els tribunals generals i els especialitzats és de jurisdicció, no de jerarquia. El Centrale Raad van Beroep i el College van Beroep voor het bedrijfsleven no són organismes intermedis; cadascun es troba al capdamunt de la seva pròpia branca. Les nostres visions generals dels litigis neerlandesos i de com apel·lar una decisió situen aquestes vies en context, i l'explicació de la legislació neerlandesa n'ofereix una estructura més àmplia.
Què examina el tribunal d'apel·lació?
Un nou recurs (hoger beroep) no és un nou començament. El tribunal d'apel·lació revisa la sentència del tribunal de districte en contra dels motius que planteges.
Els motius que no heu presentat al primer tribunal generalment no es tenen en compte. Les conclusions de fet es revisen amb menys intensitat que les qüestions de dret. La interpretació d'una llei és plenament revisable; l'avaluació de les proves tècniques ho és molt menys.
La conseqüència pràctica: construeix el teu cas correctament en primera instància. Un argument que no s'ha presentat en apel·lació al tribunal de districte normalment es perd definitivament. Aquesta és una gran part de la raó per la qual cal demanar assessorament legal abans d'aquesta fase en lloc de després.
Pots confiar en la legislació europea?
Sí. Quan el vostre cas s'inclogui en l'àmbit d'aplicació del dret de la UE, podeu invocar directament les seves disposicions, i aquestes prevaldran sobre les normes nacionals contradictòries.
Això passa més sovint en el dret ambiental, la contractació pública, les ajudes estatals, l'agricultura, la protecció de dades i la lliure circulació. La Carta dels Drets Fonamentals s'aplica sempre que un estat membre implementa la legislació de la UE.
Un tribunal nacional pot, i un tribunal d'última instància ha de, remetre una qüestió d'interpretació al Tribunal de Justícia de la Unió Europea. Aleshores, els procediments nacionals se suspenen fins que arribi la resposta. El Conveni Europeu de Drets Humans s'aplica juntament amb el dret de la UE. L'article 6 (audiència justa) i l'article 1 del Primer Protocol (protecció de la propietat) s'invoquen regularment contra les multes administratives i les decisions de recuperació.
Com es gestionen la transparència i la privadesa en el procediment?
Els procediments administratius són generalment públics i les parts veuen l'expedient. Els casos fiscals són la principal excepció: les seves audiències no solen ser públiques.
Les audiències davant els tribunals administratius són públiques i les sentències es publiquen de forma anònima. El dret d'accés a l'expedient, en virtut de l'article 7:4 Awb en cas d'oposició i l'article 8:42 Awb en cas d'apel·lació, no és absolut. L'article 8:29 Awb permet a una autoritat, per raons de pes, presentar documents que només el tribunal pot veure. El tribunal decideix aleshores si aquesta restricció està justificada. L'altra part ha de donar el seu consentiment abans que el tribunal pugui basar-se en material que aquesta part no ha vist.
Les dades personals del procediment estan protegides pel RGPD (AVG) i l'Uitvoeringswet AVG. Una autoritat només pot processar allò que necessiti per a la decisió i el procediment. Categories especials com ara les dades de salut reben protecció addicional. Podeu sol·licitar que els documents especialment sensibles es protegeixin de tercers. El tribunal sospesa això contra el principi que tothom pot respondre al que s'utilitza en contra seva. El nostre article sobre la llei neerlandesa de privadesa de dades explica el marc.
És la mediació una opció?
Sovint, sí. Quan la disputa realment tracta sobre una relació trencada en lloc d'una qüestió legal, la mediació pot ser la via més ràpida.
Moltes autoritats ofereixen una conversa informal o una mediació abans o durant la fase d'objecció. Les nostres pàgines sobre mediació i resolució de conflictes expliquen com funciona això.
Quins errors fan que les objeccions i les apel·lacions fracassin?
Cinc errors provoquen que moltes objeccions i apel·lacions fracassin abans que ni tan sols es considerin els fons. Cadascun es pot evitar.
- Comptant des del dia equivocat. Les sis setmanes corren a partir del dia següent a l'enviament de la decisió, no des del dia que la vau rebre. Conserveu un justificant de quan vau enviar o presentar la vostra objecció.
- Objectar-se a alguna cosa que no és una decisió. No es pot objectar a un anunci d'una intenció, una sol·licitud d'informació o un acte factual. Espereu la decisió en si; mentrestant, responeu amb un escrit en lloc d'un bezwaarschrift.
- No sol·licitar mesures cautelars. Com que la decisió continua vigent, la situació pot esdevenir irreversible durant l'objecció. Una anul·lació mesos després no reconstrueix una estructura enderrocada ni reobre un negoci que ha tancat.
- Tractant l'objecció com una formalitat. Guardar els arguments reals per al tribunal és arriscat. La fase d'objecció és l'única fase en què l'autoritat reconsidera el cas completament, incloent-hi els nous fets, i els motius no plantejats en primera instància són difícils d'introduir més tard.
- Ignorar una sol·licitud d'informació. Si l'autoritat demana els documents que necessita, l'article 4:5 Awb li permet rebutjar considerar una sol·licitud incompleta. La decisió resultant és molt més difícil d'impugnar.
Quins passos hauries de seguir?
Treballa amb la llista de comprovació següent tan bon punt rebis una decisió. Els dos primers passos triguen uns minuts i eviten els errors més comuns.
- Llegeix la carta de decisió sobre la ruta i la data límit i anota la data a la teva agenda immediatament.
- Comproveu si sou una part interessada i si el document és una decisió en el marc de l'article 1:3 Awb.
- Presenteu una objecció pro forma si teniu poc temps i sol·liciteu el fitxer segons l'article 7:4 Awb.
- Avaluar la urgència. Si la decisió té efecte immediat, preparar una sol·licitud en virtut de l'article 8:81 Awb.
- Divideix els teus arguments en tres grups (procediment, fets, dret), cadascun amb el document que ho demostra.
- Assistir a l'audiència i confirmar per escrit tot el que s'hi hagi acordat posteriorment.
- Si la decisió sobre l'objecció és en contra vostra, decidiu si voleu apel·lar en un termini de sis setmanes i demaneu assessorament abans que expiri aquest termini.
En resum
- Imputes una decisió administrativa neerlandesa mitjançant objecció, després presentes un recurs al tribunal de districte i, a continuació, un nou recurs al tribunal superior competent.
- Cada pas té un termini de sis setmanes, a partir de l'endemà de l'enviament de la decisió (articles 6:7 i 6:8 Awb).
- Una objecció no suspèn la decisió; sol·liciteu una mesura cautelar en virtut de l'article 8:81 Awb si l'assumpte és urgent.
- La fase d'objecció és una reconsideració completa: plantegeu tots els vostres motius i nous fets i sol·liciteu l'expedient.
- Si l'autoritat no decideix a temps, envieu una notificació d'impagament i, si cal, presenteu un recurs contra la manca de decisió.
Preguntes freqüents
A continuació trobareu respostes a preguntes freqüents sobre objeccions i recursos contra decisions de les autoritats neerlandeses.
Com es pot presentar una objecció contra una decisió administrativa als Països Baixos?
Envieu una objecció per escrit a l'autoritat pública que va prendre la decisió. Feu servir una carta, un formulari digital o una ruta que l'autoritat hagi designat; no sempre s'accepta un correu electrònic normal. La vostra objecció ha d'incloure el vostre nom i adreça, la data, la vostra signatura, una descripció de la decisió i els motius pels quals no hi esteu d'acord.
És útil adjuntar una còpia de la decisió que impugneu. Les dades de contacte de l'autoritat es troben a la carta de decisió.
No necessiteu un advocat per presentar una objecció. El procediment està dissenyat per ser accessible a persones sense representació legal.
Quins són els terminis per a la presentació d'al·legacions i reclamacions?
Heu de presentar la vostra objecció en un termini de sis setmanes. El termini comença l'endemà de l'enviament o l'anunci de la decisió, no el dia que la vau rebre. Aquest termini és estricte.
Si voleu apel·lar la decisió sobre la vostra objecció, teniu de nou sis setmanes, a partir de l'endemà de l'enviament de la decisió. Si no compliu qualsevol dels terminis, normalment perdeu el dret a impugnar la decisió.
Quins documents necessiteu per a una objecció o apel·lació?
La vostra objecció ha d'incloure el vostre nom, adreça, data i signatura. També heu de descriure la decisió i explicar clarament per què no hi esteu d'acord.
Adjuntar una còpia de la decisió és sensat i de vegades es demana. Una apel·lació al tribunal també ha de ser per escrit i indicar per què no esteu d'acord amb la decisió sobre l'objecció i què voleu que decideixi el tribunal.
Un recurs al tribunal requereix el pagament d'una taxa judicial. L'import depèn del tipus de cas i de si sou una persona física o jurídica.
Pots impugnar les decisions d'un municipi i com?
Sí. Les decisions dels municipis segueixen el mateix procediment d'objecció i recurs que les d'altres autoritats públiques. Això inclou les decisions sobre permisos, llicències, aplicació i beneficis.
No pots oposar-te a les normes municipals generals que s'apliquen a tothom, com ara una ordenança. Només és possible presentar una objecció contra una decisió específica que afecti directament els teus interessos.
El termini de sis setmanes per a les objeccions també s'aplica a les decisions municipals. Si la vostra objecció és rebutjada, podeu presentar un recurs davant el tribunal administratiu en un termini de sis setmanes a partir de l'enviament de la decisió sobre l'objecció.
Hi ha normes especials per a les decisions tributàries?
Sí. Els assumptes fiscals es regeixen en part per una legislació fiscal especial, i l'Administració Tributària (Belastingdienst) utilitza el seu propi formulari per a una notificació d'impagament quan decideix fora de termini.
El procediment bàsic d'oposició i apel·lació encara s'aplica. Heu de presentar la vostra objecció en un termini de sis setmanes. Un altre recurs es presenta al tribunal d'apel·lació i després al Tribunal Suprem, no al Consell d'Estat.
Si no rebeu una decisió sobre la vostra objecció a temps, podeu enviar a l'Administració Tributària una notificació d'impagament. Aleshores, disposa de dues setmanes més per decidir abans que comencin els pagaments de les multes.
És obligatòria la representació legal i és recomanable?
No, no necessiteu un advocat per presentar una objecció o apel·lació. Els procediments estan dissenyats per ser accessibles sense representació legal.
Un advocat de dret administratiu encara pot aportar valor en casos complexos. Un advocat us pot ajudar a construir arguments més sòlids, sol·licitar i analitzar l'expedient i avaluar si cal una mesura cautelar.
Això és especialment rellevant quan el cas gira al voltant de la interpretació de les regulacions o quan hi ha en joc interessos financers substancials. Podeu decidir contractar un advocat en qualsevol moment.
No esteu segurs de la vostra situació? Expliqueu-nos la vostra situació. Us informarem de les vostres opcions en el termini d'un dia laborable.