Als Països Baixos, els drets d'autor, els noms comercials, els drets de bases de dades i els secrets comercials sorgeixen sense registre, mentre que les marques comercials i els dissenys s'han de registrar a l'Oficina del Benelux per a la Propietat Intel·lectual (BOIP) o a l'oficina de la UE (EUIPO), i s'han de sol·licitar patents. La principal excepció a "ets propietari del que crees": l'obra realitzada per un professional autònom o una agència roman amb el creador fins que es fa una escriptura escrita per transferir-la.
Cada dret té les seves pròpies condicions, territori i durada. Una marca del Benelux no ofereix protecció a Alemanya i una patent neerlandesa no en dóna cap a França, per la qual cosa la vostra estratègia de sol·licitud ha de seguir els mercats on veneu.
Taula de continguts
Quins drets de propietat intel·lectual existeixen als Països Baixos?
La legislació neerlandesa sobre propietat intel·lectual combina els estatuts nacionals, el Conveni del Benelux sobre Propietat Intel·lectual (BVIE) per a marques i dissenys comercials, les normes de la UE i els tractats internacionals. La taula mostra els drets que importen més a la pràctica.
| Dret | Com sorgeix | Territori | termini |
|---|---|---|---|
| Drets d'autor (drets d'autor) | Automàticament en crear-se; sense registre | Països Baixos, amb protecció tractada a l'estranger | Vida de l'autor més 70 anys (article 37 Auteurswet) |
| marca comercial (merk) | Registre d'una marca de la UE al BOIP o a l'EUIPO | Benelux, o tota la UE | 10 anys des de la presentació, renovable (article 2.9 BVIE) |
| Disseny (model) | Registre al BOIP o a l'EUIPO | Benelux o UE | 5 anys, renovable fins a 25 anys (article 3.14 BVIE) |
| Patent (octroi) | Sol·licitud a l'Oficina de Patents dels Països Baixos o a l'Oficina Europea de Patents | Països Baixos o els estats designats | 20 anys des de la presentació, subjecte a taxes anuals |
| Nom comercial (handelsnaam) | Ús real en el comerç; KVK el registre no crea el dret | On s'utilitza i es coneix el nom | Sempre que s'utilitzi el nom |
| Dret de base de dades | Automàticament, després d'una inversió substancial | EU | 15 anys, reiniciant amb una nova inversió substancial (article 6 de la Llei sobre la base de dades) |
| secret comercial (bedrijfsgeheim) | Informació secreta amb valor comercial, protegida per mesures raonables | Allà on es guarda el secret | Mentre romangui en secret |
Què protegeixen els drets d'autor i com es transfereixen?
Els drets d'autor segons la Llei de drets d'autor (Auteurswet) protegeixen les obres originals amb el segell personal del creador, incloent-hi programari, fotografies, dibuixos tècnics, textos de màrqueting i dissenys de llocs web. Sorgeixen en el moment de la creació i duren 70 anys a partir de l'1 de gener després de la mort de l'autor (article 37 Auteurswet).
Per a les obres publicades anònimament o sota el nom d'una empresa, els 70 anys corren a partir de l'1 de gener després de la primera publicació legal (article 38 Auteurswet). Un avís de drets d'autor no afegeix res legalment, però ajuda com a prova.
Una transferència de drets d'autor, o una llicència exclusiva, s'ha d'acordar per escrit (article 2(3) Auteurswet). Quan el fabricant transfereix drets, només es transmeten els drets expressament descrits en l'acord, o que necessàriament se'n deriven. Una factura o un correu electrònic no són suficients.
Els drets morals (persoonlijkheidsrechten) romanen amb el fabricant fins i tot després d'una transferència (article 25 Auteurswet). Inclouen el dret a ser nomenat i a oposar-se a canvis i a la distorsió que perjudiqui la reputació del fabricant. Alguns es poden renunciar per escrit; el dret a oposar-se a la distorsió perjudicial no es pot. Tracteu els drets morals expressament en cada transferència.
Com es registra una marca o un disseny al BOIP?
No hi ha cap marca comercial només neerlandesa: un registre del Benelux al BOIP cobreix Bèlgica, els Països Baixos i Luxemburg junts. Les alternatives són una marca comercial de la UE a l'EUIPO o un registre internacional a través del sistema de Madrid.

Un signe es pot registrar si distingeix els vostres productes o serveis i es pot mostrar clarament al registre. Els signes descriptius o genèrics es rebutgen, que és el motiu més comú pel qual una sol·licitud no és aprovada. Un registre té una durada de deu anys des de la seva presentació i es pot renovar (article 2.9 BVIE).
El BOIP no rebutja una sol·licitud perquè existeixi una marca anterior similar. El titular d'aquesta marca ha de presentar una oposició en un termini de dos mesos a partir de la publicació (article 2.14 BVIE). Per tant, un registre no és una prova que pugueu utilitzar la marca lliurement; és essencial una cerca d'autorització abans de llançar una marca.
Una marca que no s'utilitza genuïnament al Benelux durant un període ininterromput de cinc anys esdevé vulnerable a la revocació (article 2.23bis BVIE). Una cartera de marques defensives no utilitzades és més feble del que sembla.
Un disseny protegeix l'aparença d'un producte: les seves línies, contorns, colors, forma, textura o materials. Un registre de disseny del Benelux dura cinc anys i es pot renovar quatre vegades, fins a un màxim de 25 anys (article 3.14 BVIE). El disseny ha de ser nou, per la qual cosa publicar-lo abans de la presentació pot destruir la protecció, subjecte a un període de gràcia limitat. La legislació de la UE també atorga un dret de disseny no registrat a curt termini contra la còpia deliberada.
Com s'obté una patent als Països Baixos?
Sol·liciteu una patent neerlandesa a l'Oficina de Patents dels Països Baixos (Octrooicentrum Nederland, que forma part de RVO) o una patent europea a l'Oficina Europea de Patents. Ambdues tenen una durada de fins a 20 anys a partir de la data de presentació, subjectes a taxes anuals (articles 36 i 49 de la Rijksoctrooiwet de 1995).
Una invenció ha de ser nova, inventiva i industrialment aplicable. La data de presentació decideix la prioritat, i qualsevol divulgació anterior per part de l'inventor, en una fira comercial o en una conversa sense un acord de confidencialitat, pot destruir la novetat. Presenteu-la primer o divulgueu-la només en virtut d'un acord de confidencialitat escrit.
Una patent neerlandesa es concedeix després d'un informe de cerca sobre l'estat de la tècnica, sense un examen substantiu de la patentabilitat. És ràpid i relativament barat, però la seva validesa només es comprova realment quan es fa complir. Una patent europea s'examina substantivament abans de la concessió.
Des de l'1 de juny de 2023, també es pot registrar una patent europea amb efecte unitari, que cobreix els estats membres de la UE participants en un sol dret. El Tribunal Unificat de Patents (TUP), que té una divisió local a La Haia, s'encarrega de les disputes sobre aquestes patents. Durant un període de transició, els titulars de patents europees clàssiques poden optar per no ser sotmesos a la jurisdicció del TUP; cal decidir-ho per família de patents, no per defecte.
Quins drets tendeixen a oblidar les empreses?
Els noms comercials, els secrets comercials i els drets de bases de dades sorgeixen sense registre, per la qual cosa sovint no es documenten mai. Cadascun necessita les seves pròpies proves.

Un nom comercial està protegit per la Llei de noms comercials (Handelsnaamwet) mitjançant l'ús, no pel registre. Segons l'article 5 de Handelsnaamwet, no podeu utilitzar un nom que un usuari anterior ja hagi utilitzat legalment, si és probable que hi hagi confusió atesa la naturalesa i la ubicació d'ambdues empreses. Registre d'un nom a la Cambra de Comerç (KVK) no ho aprova, així que comproveu les marques amb els registres de marques comercials i l'ús real al mercat.
Segons l'article 1 de la Llei de protecció dels secrets comercials (Wet bescherming bedrijfsgeheimen), la informació només és un secret comercial si és secreta, té valor comercial perquè és secreta i està subjecta a mesures raonables per mantenir-la en secret. Les clàusules de confidencialitat, les restriccions d'accés, el marcatge de documents i els procediments de sortida són el que fa que la informació estigui protegida en primer lloc.
El dret de base de dades protegeix la inversió substancial en l'obtenció, verificació o presentació d'una col·lecció de dades. Dura quinze anys a partir de l'1 de gener després de la seva finalització, i un canvi substancial inicia un nou termini (article 6 Databankenwet). Mantingueu registres de en què va consistir la inversió.
De qui és propietari el treball fet per empleats i autònoms?
Pel que fa als drets d'autor, l'empresari es considera el creador de les obres que un empleat realitza com a part de la seva tasca de creació, llevat que es pacti el contrari (article 7 Auteurswet). Un professional autònom, una agència o un contractista conserva els drets d'autor fins que es fa una escriptura per escrit; pagar la factura compra el producte final, no els drets.
Pel que fa a les patents, la norma és més restringida del que molts empresaris pensen. Segons l'article 12(1) de la Llei de patents de 1995 (Rijksoctrooiwet de 1995), la invenció d'un empleat pertany a l'empresari només si la naturalesa de la feina requereix que l'empleat utilitzi coneixements especials per fer invencions d'aquest tipus. En cas contrari, l'empleat té dret a la patent. Quan l'empresari obtingui la patent, l'inventor pot tenir dret a una compensació justa si el salari no la reflecteix (article 12(6)).
Les marques comercials i els dissenys pertanyen a qui els registra. Una marca que un fundador registra al seu nom no és propietat de l'empresa que la utilitza. Incloeu una clàusula clara de propietat intel·lectual en cada contracte laboral i una cessió escrita en cada contracte amb un desenvolupador, dissenyador o fotògraf extern, incloent-hi què passa amb el material preexistent i els components de codi obert.
Com es fan complir els drets de propietat intel·lectual als Països Baixos?
La majoria de disputes comencen amb una carta prèvia a l'acció i, si cal, amb procediments preliminars (kort geding), que poden produir una ordre judicial executòria en qüestió de setmanes. Els casos de patents es presenten exclusivament al Tribunal de Districte de La Haia en primera instància (article 80 Rijksoctrooiwet 1995) o, quan tingui jurisdicció, al Tribunal de Patents Uniforme (TUB).

En casos urgents, el jutge de mesures preliminars pot concedir una ordre judicial sense escoltar la part contrària, quan el retard causaria un dany irreparable (article 1019e del Codi de Procediment Civil neerlandès, Rv). Les proves es poden obtenir mitjançant una confiscació de proves autoritzada pel tribunal (bewijsbeslag), de manera que un infractor no pot destruir les proves abans que el tribunal decideixi sobre l'accés.
En els casos de propietat intel·lectual, es pot ordenar a la part perdedora que pagui les costes legals raonables i proporcionades del guanyador (article 1019h Rv), no les modestes tarifes fixes dels casos civils ordinaris. Això és favorable per a tots dos, així que cal ponderar-ho abans de començar.
Els titulars de drets també poden sol·licitar a la duana que retingui productes presumptament falsificats a la frontera de la UE, i les infraccions en línia es poden abordar mitjançant notificacions i retirades a les plataformes. Abans de fer valer els drets, comproveu que el vostre dret sigui sòlid: una reconvenció per a la revocació és la defensa estàndard.
Què hauries de comprovar com a titular dels drets?
La majoria dels drets perduts es podrien haver mantingut gairebé sense cap cost. Consulteu:
- Tant si vau presentar la sol·licitud abans de qualsevol divulgació pública d'una invenció o disseny.
- Si teniu escriptures de transferència escrites per a tots els treballs realitzats per autònoms i agències (article 2(3) Auteurswet).
- Si hi ha marques registrades a nom de l'empresa i per a cada mercat on vens.
- Si cada marca registrada s'ha utilitzat de manera efectiva en els darrers cinc anys.
- Dates de renovació de marques i dissenys i taxes anuals de patents.
- Si els vostres secrets comercials estan protegits per mesures de confidencialitat documentades.
Què has de comprovar quan t'acusen d'una infracció?
Una carta d'advertència no significa que la reclamació sigui vàlida. Comproveu:
- Si el dret reclamat existeix, està registrat per als productes pertinents i cobreix el vostre territori.
- Si una marca registrada en què es basa l'empresa s'ha utilitzat en els darrers cinc anys.
- Si una patent o un disseny s'ha divulgat abans de la seva data de presentació.
- Si el reclamant pot demostrar la propietat, per exemple mitjançant una transferència escrita.
- Si teniu els vostres propis drets anteriors, com ara l'ús anterior d'un nom comercial.
- El termini a la carta i el risc de cost segons l'article 1019h Rv.
Què podem fer per vosaltres amb la propietat intel·lectual?
Com a advocat corporatiu , protegim i fem complir la vostra propietat intel·lectual als Països Baixos:
- Mapem quins drets té la teva empresa i quins cal registrar.
- Realitzem recerques d'autorització i presentem marques i dissenys al BOIP o a l'EUIPO.
- Redactem contractes de transferència i llicència i clàusules de propietat intel·lectual per a empleats i autònoms.
- Enviem o responem cartes d'advertència i negociem acords.
- Duem a terme procediments preliminars i d'infracció, incloent-hi la confiscació de proves.
resum
- Els drets d'autor, els noms comercials, els drets de bases de dades i els secrets comercials sorgeixen sense registre; les marques comercials, els dissenys i les patents requereixen presentació.
- Una marca del Benelux té una durada de deu anys i és renovable; un disseny del Benelux té una durada de fins a 25 anys.
- Les transferències de drets d'autor i les llicències exclusives requereixen un acord escrit (article 2(3) Auteurswet).
- La invenció d'un empleat pertany a l'empresari només si la feina implica la realització d'aquestes invencions (article 12 de la Llei de drets de propietat industrial de 1995).
- En els casos de propietat intel·lectual, es pot ordenar al perdedor que pagui les costes legals raonables del guanyador (article 1019h Rv).
Preguntes freqüents
He de registrar els drets d'autor als Països Baixos?
No. Els drets d'autor sorgeixen automàticament quan es crea una obra original. No cal registrar-la ni presentar un avís de drets d'autor, tot i que les proves datades de la creació ajuden si es discuteix la propietat.
Fa un KVK El registre protegeix el nom de la meva empresa?
No. La protecció del nom comercial en virtut de la Handelsnaamwet sorgeix a través de l'ús, i un KVK El registre no crea ni autoritza el dret. Un registre de marca al BOIP dóna una protecció separada per a la marca.
Qui és el propietari del programari escrit per un professional autònom?
El professional autònom, tret que un acord escrit et transfereixi els drets d'autor (article 2(3) Auteurswet). Pagar la factura no és suficient.
Quant de temps dura una marca comercial del Benelux?
Deu anys a partir de la data de presentació, i es pot renovar per períodes de deu anys més (article 2.9 BVIE). Si no s'utilitza de manera efectiva durant cinc anys seguits, esdevé vulnerable a la revocació.